Rhea Raj - Overdose - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rhea Raj - Overdose




Overdose
Overdose
It's been a couple weeks since
Ça fait quelques semaines que
We met in the West Side, I went to your room
On s'est rencontrés du côté ouest, je suis allée dans ta chambre
Now you're overthinking
Maintenant tu surpenses
Tryna figure out what you're supposed to do
Essayer de comprendre ce que tu dois faire
By yourself
Tout seul
All alone in your bed
Tout seul dans ton lit
Every thought of my skin
Chaque pensée de ma peau
Bringing you to the edge
Te pousse au bord du précipice
I lurk in your head
Je rôde dans ta tête
There ain't nobody else
Il n'y a personne d'autre
Who could take you to hell
Qui pourrait t'emmener en enfer
And to heaven again, oh
Et au paradis à nouveau, oh
So high when I love you like that
Si haut quand je t'aime comme ça
Got you falling quick, off a hit, overdose
Tu tombes vite, d'un coup, overdose
So right when I love you like that
Si bien quand je t'aime comme ça
Addicted to my lips, on a trip, overdose
Accro à mes lèvres, en voyage, overdose
Giving you a warning
Je te préviens
One night'll leave you dreaming, wanting more
Une nuit te laissera rêver, en vouloir plus
So high, keep you coming right back
Si haut, te faire revenir tout de suite
I'll love you then I'll go, baby, don't overdose
Je t'aimerai, puis je m'en irai, bébé, ne fais pas d'overdose
Say you can't forget me
Dis que tu ne peux pas m'oublier
'Cause every time I leave know you need it more
Parce que chaque fois que je pars, tu sais que tu en as besoin de plus
Like an amphetamine
Comme une amphétamine
Take you for a ride 'til you lose control
Te faire rouler jusqu'à ce que tu perdes le contrôle
By yourself
Tout seul
All alone in your bed
Tout seul dans ton lit
Every thought of my skin
Chaque pensée de ma peau
Bringing you to the edge
Te pousse au bord du précipice
I lurk in your head
Je rôde dans ta tête
There ain't nobody else
Il n'y a personne d'autre
Who could take you to hell
Qui pourrait t'emmener en enfer
And to heaven again, oh
Et au paradis à nouveau, oh
So high when I love you like that
Si haut quand je t'aime comme ça
Got you falling quick, off a hit, overdose
Tu tombes vite, d'un coup, overdose
So right when I love you like that
Si bien quand je t'aime comme ça
Addicted to my lips, on a trip, overdose
Accro à mes lèvres, en voyage, overdose
Giving you a warning
Je te préviens
One night'll leave you dreaming, wanting more
Une nuit te laissera rêver, en vouloir plus
So high, keep you coming right back
Si haut, te faire revenir tout de suite
I'll love you then I'll go, baby, don't overdose
Je t'aimerai, puis je m'en irai, bébé, ne fais pas d'overdose





Авторы: Jack Laboz, Rhea Rajagopalan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.