Rhema Soul - Blow Your Whistle - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rhema Soul - Blow Your Whistle




Butta P Verse:
Butta P Куплет:
I′m calling all you hatas and fakers and you players
Я звоню всем вам, хатам, мошенникам и игрокам.
The ones that swear they balling but aint cashing no paper.
Те, что клянутся, что они шикуют, но не обналичивают никаких бумажек.
You selling me a lifestyle, or something like a hype dream
Ты продаешь мне образ жизни или что-то вроде рекламной мечты.
I speak truth to the youth, I'm teachin e′m what life means
Я говорю правду молодежи, я учу ее, что значит жизнь.
And showing' em who Christ be
И показать им, кто такой Христос.
Beyond the walls don't like me, the streets they wanna fight me
За стенами я не нравлюсь, на улицах они хотят драться со мной.
And my people more than likely are ating cause it′s frightening
И мои люди, скорее всего, страдают, потому что это пугает.
Feeling more than likely I′m a fall into enticing instead of praying for my sightseeing.
Чувствуя себя более чем вероятно, я впадаю в соблазн вместо того, чтобы молиться за свою экскурсию.
Don't label me perfect, I′m damaged like the rest
Не называй меня идеальным, я испорчен, как и все остальные.
I struggle with insecurities man, this is just my test.
Я борюсь с неуверенностью в себе, Чувак, это просто мое испытание.
Cause he says he loves you doesn't mean that he′s the best.
Если он говорит, что любит тебя, это не значит, что он лучший.
Know between love and lust sweetheart, its more than sex.
Знай, что между любовью и похотью, милая, есть нечто большее, чем секс.
So stop selling yourself short, you are wonderfully made.
Так что перестань недооценивать себя, ты прекрасно сделан.
Your beauty is perfection, in his image you were made.
Твоя красота-совершенство, ты создана по его образу и подобию.
How can we escape the dismay society's made.
Как нам избежать смятения, вызванного обществом?
Blow Your whistle on it if I ever come of fake.
Дуй в свой свисток, если я когда-нибудь стану фальшивкой.
K-Nuff verse:
Куплет K-Nuff:
I don′t want no issues
Я не хочу никаких проблем.
I ain't say this to this you
Я не говорю Этого этому тебе
And I know the truth hurts and it cuts deeper than Ginsu,
И я знаю, что правда ранит и ранит глубже, чем джинсу,
But it's true, so yeah I had to call him out "this dude"
Но это правда, так что да, мне пришлось назвать его "этот чувак".
But it′s so hard to put him on blast when it′s you
Но так трудно заставить его взорваться, когда это ты.
Because iron sharpens iron and it's often very violent
Потому что железо точит Железо и оно часто бывает очень жестоким
And it′s a process when you think you are as sharp as I am
И это процесс, когда ты думаешь, что ты такой же острый, как я.
And that's pride; I′ve got no time to ignore it
И это гордость; у меня нет времени игнорировать ее.
I love my sneaker game, but it's also my vice to be honest,
Я люблю свою игру в кроссовки, но, честно говоря, это тоже мой порок.
Sometimes I think and hate on other so called to be "artists"
Иногда я думаю и ненавижу других, так называемых "артистов".
That′s when I pump my brakes and humble myself at my father's
Вот тогда я нажимаю на тормоза и смиряюсь перед отцом.
He puts me in my place; I'm a servant and just a face
Он ставит меня на место, я слуга и просто лицо.
To serve up a helpful plate, I′m the lowest for heaven′s sake
Чтобы подать полезную тарелку, я самый низкий, ради всего святого
Get me?
Понял меня?
So if you catch me acting all extreme
Так что если ты поймаешь меня на том, что я веду себя очень экстремально ...
Blow my whistle in person or text me, but let's keep it moving
Дуй в мой свисток лично или напиши мне, но давай двигаться дальше
I am as imperfect as you and as injured as the dude that′s labeled "the king of the Jews"
Я так же несовершенен, как и ты, и так же уязвлен, как тот чувак, которого называют "царем евреев".
Juanlove Verse;
Juanlove Куплет;
Note to self; Ease back, later hater with the feedback
Заметка для себя: расслабься, позже ненавистник с обратной связью
Sometimes you keep it colder than a meat rack
Иногда ты держишь его холоднее, чем стойку для мяса.
Money, often I relapse
Деньги, часто у меня случаются рецидивы.
And this is my confession: I'm a cynical criminal defective like a machine that′s
И вот мое признание: я циничный преступник, неполноценный, как машина, которая ...
Broken. Utter broken scoping the scene that
Разбитый. совершенно разбитый, осматривающий сцену, которая
Really angers me but I'm open to pull the screen back
Это действительно злит меня, но я готова отодвинуть ширму.
Exposing the inner nature of a beast that′s masking the hurt
Обнажая внутреннюю сущность зверя, скрывающего боль.
Which wasn't there when I was formed in the dirt and I mean that
Которого не было, когда я родился в грязи, и я имею в виду это.
I broke the law and with it all I flirt but it seems that
Я нарушил закон и со всем этим флиртую но кажется что
I'm walking with this blood upon my shirt and I can′t relax
Я иду с кровью на рубашке и не могу расслабиться.
Quite crucial I deem that. I can′t escape; he even owns my car note cus he's a GMAC
Я не могу убежать; он даже владеет моей машиной, потому что он GMAC
The word of God is not a free rap, see it costs dearly so dearly beloved come and believe that
Слово Божье-это не бесплатный рэп, видите ли, оно дорого стоит, так что дорогие приходите и верьте в это.
Blow your whistle and find an alter to kneel at
Дуй в свисток и найди алтарь, чтобы преклонить колени.
Peel back the onion of the soul and watch him redeem that
Очистите луковицу души и посмотрите, как он искупит это.





Авторы: VIDAL JUAN FELIPE, SMALL KONATA JAWARA, SMALL AMANDA SALAS, AZUCENA GABRIEL ALBERTO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.