Текст и перевод песни Rhema Soul - I Hope
Juanlove
verse:
Couple
de
Juanlove:
He′s
more
tough
like
handcuffs
and
three
finger
rings
Il
est
plus
dur
comme
des
menottes
et
trois
bagues
aux
doigts
Gets
deeper
than
words
and
spine
tinglings
Il
va
plus
profond
que
les
mots
et
les
picotements
dans
le
dos
Still
i'm
mingling,
the
questions
abound
Je
continue
de
me
mêler,
les
questions
abondent
But
i′ll
speak
on
my
progression
and
speak
on
it
loud
Mais
je
parlerai
de
ma
progression
et
je
la
crierai
haut
et
fort
What
i've
found
i
continue
to
find
Ce
que
j'ai
trouvé,
je
continue
de
le
trouver
See
the
wisdom
of
the
father
is
belittling
mine
Je
vois
la
sagesse
du
père,
elle
est
plus
petite
que
la
mienne
I'm
no
siah,
not
a
know
it
all
chump
and
no
pariah
Je
ne
suis
pas
Siah,
je
ne
suis
pas
un
imbécile
qui
sait
tout,
ni
un
paria
Still
i
feel
his
voice
so
calm
like
a
violin
Je
sens
quand
même
sa
voix
si
calme,
comme
un
violon
When
i
put
pen
to
pad
Quand
je
pose
la
plume
sur
le
papier
When
i
wrestle
with
the
scriptures
and
unpack
the
facts
Quand
je
lutte
avec
les
Écritures
et
que
je
déballe
les
faits
I
de-mask,
i′m
a
gown
man
living
Je
retire
mon
masque,
je
suis
un
homme
en
robe
qui
vit
A
grown
man
living
in
a
grown
mans
prison
Un
homme
adulte
qui
vit
dans
la
prison
d'un
homme
adulte
But
the
old
man
isn′t,
about
to
rise
up
Mais
le
vieil
homme
ne
le
fera
pas,
il
ne
se
lèvera
pas
That's
about
as
farfetched
as
a
snow
man
living
C'est
aussi
farfelu
qu'un
bonhomme
de
neige
vivant
I
wised
up.
and
the
questions
remain
J'ai
compris,
et
les
questions
persistent
But
i
found
mad
peace
and
i′m
blessed
just
the
same
Mais
j'ai
trouvé
une
paix
folle
et
je
suis
quand
même
béni
K-nuff
verse:
Couple
de
K-nuff:
So
often
i
think,
i
take
a
look
at
my
surroundings
Si
souvent,
je
pense,
je
regarde
mon
environnement
I'm
so
astounded
i
look
at
the
moon
and
i
howl
like
a
wolf
on
the
prowl
that′s
looking
up
at
the
heavens,
can't
help
think
of
how
he
made
it
in
seven
Je
suis
tellement
estomaqué
que
je
regarde
la
lune
et
que
je
hurle
comme
un
loup
en
chasse
qui
lève
les
yeux
vers
le
ciel,
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
penser
à
la
façon
dont
il
l'a
faite
en
sept
jours
It
feels
like
i′m
on
an
island
J'ai
l'impression
d'être
sur
une
île
Because
in
the
wilderness
i
feel
alive,
if
he
could
feed
the
birds
i'm
sure
he'll
provide
me
with
clementine′s
Parce
que
dans
le
désert,
je
me
sens
vivant,
s'il
peut
nourrir
les
oiseaux,
je
suis
sûr
qu'il
me
fournira
des
clémentines
You
see
my
every
need
is
giving
through
the
pain
of
jesus
Tu
vois,
tous
mes
besoins
me
sont
donnés
par
la
douleur
de
Jésus
He
painted
the
sky′s
ceiling
better
than
leonardo
d
did
Il
a
peint
le
plafond
du
ciel
mieux
que
Léonard
de
Vinci
Creatively
he's
a
genius,
he
flows
in
my
veins
like
intravenous
Créativement,
c'est
un
génie,
il
coule
dans
mes
veines
comme
une
perfusion
So
yeah,
i
be
this
Alors
oui,
je
suis
comme
ça
Image
made
in
the
liking
of
him
i
feel
like
a
viking
Image
faite
à
son
image,
je
me
sens
comme
un
Viking
I′m
in
a
war
and
my
titan
is
sin
Je
suis
en
guerre
et
mon
titan
est
le
péché
Many
days
past
while
my
waves
were
smashing
De
nombreux
jours
se
sont
écoulés
pendant
que
mes
vagues
se
brisaient
I
almost
capsized
trying
to
be
my
own
captain
J'ai
failli
chavirer
en
essayant
d'être
mon
propre
capitaine
Now
i
live
a
life
of
abandonment
Maintenant,
je
vis
une
vie
d'abandon
And
everything
that
i
imagined
is.
Et
tout
ce
que
j'avais
imaginé
est.
Butta
p
verse:
Couple
de
Butta
p:
I
got
so
many
questions
without
answers
J'ai
tellement
de
questions
sans
réponses
It's
like
a
black
hole
swallowed
me
whole
it′s
like
a
cancer
C'est
comme
un
trou
noir
qui
m'a
englouti
tout
entier,
c'est
comme
un
cancer
How
can
i
advance
ya?
Comment
puis-je
faire
avancer
les
choses?
Make
you
understand
the
man
who
made
david
the
sheppard
turn
into
a
dancer
Te
faire
comprendre
l'homme
qui
a
fait
de
David
le
berger
un
danseur
No
i
can't
explain
it
Non,
je
ne
peux
pas
l'expliquer
The
way
my
brain
is
making
me
feel
like
this
walk
should
be
painless
La
façon
dont
mon
cerveau
me
fait
sentir
que
cette
marche
devrait
être
indolore
And
time
after
time
i
forget
to
recognize
Et
encore
et
encore,
j'oublie
de
reconnaître
Who
i
am
and
who
i
was
are
both
fighting
to
stay
alive
Qui
je
suis
et
qui
j'étais
se
battent
tous
les
deux
pour
rester
en
vie
To
flesh
i
must
die,
confess,
at
least
i
try
Pour
la
chair,
je
dois
mourir,
avouer,
au
moins
j'essaye
I
walked
in
your
shoes
and
no
we
ain′t
the
same
size
J'ai
marché
dans
tes
chaussures
et
non,
nous
n'avons
pas
la
même
pointure
But
in
him
we're
both
alive,
him
meaning
christ
Mais
en
lui,
nous
sommes
tous
les
deux
vivants,
lui
voulant
dire
Christ
But
i'm
just
keeping
it
honest
when
i
say
i
question
life
Mais
je
suis
juste
honnête
quand
je
dis
que
je
questionne
la
vie
Meaning
or
my
purpose
i′m
called
to
know
i′m
worth
it
Le
sens
ou
mon
objectif,
je
suis
appelé
à
savoir
que
j'en
vaux
la
peine
Hurting
and
want
to
see
more
beyond
the
churches
Je
souffre
et
je
veux
voir
plus
loin
que
les
églises
The
streets,
the
final
curtain
Les
rues,
le
rideau
final
Bow
to
his
service;
in
his
eyes
i'm
a
prize
so
i
give
him
all
my
worship
M'inclinant
devant
son
service;
à
ses
yeux,
je
suis
un
prix,
alors
je
lui
donne
tout
mon
culte
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: VIDAL JUAN FELIPE, SMALL KONATA JAWARA, SMALL AMANDA SALAS, AZUCENA GABRIEL ALBERTO
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.