Rhema Soul - I Hope - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rhema Soul - I Hope




Juanlove verse:
Juanlove куплет:
He′s more tough like handcuffs and three finger rings
Он жестче, чем наручники и кольца на трех пальцах.
Gets deeper than words and spine tinglings
Становится глубже, чем слова и покалывание в позвоночнике.
Still i'm mingling, the questions abound
Я все еще путаюсь, вопросов предостаточно.
But i′ll speak on my progression and speak on it loud
Но я буду говорить о своем развитии и говорить об этом громко
What i've found i continue to find
То, что я нашел, я продолжаю искать.
See the wisdom of the father is belittling mine
Видишь мудрость отца принижает мою
I'm no siah, not a know it all chump and no pariah
Я не СИА, не всезнайка и не изгой.
Still i feel his voice so calm like a violin
И все же я чувствую его голос, такой спокойный, как скрипка.
When i put pen to pad
Когда я кладу ручку на Блокнот
When i wrestle with the scriptures and unpack the facts
Когда я борюсь со священными писаниями и распаковываю факты.
I de-mask, i′m a gown man living
Я снимаю маску, я живу в мантии.
A grown man living in a grown mans prison
Взрослый человек, живущий в тюрьме для взрослых.
But the old man isn′t, about to rise up
Но старик не собирается вставать.
That's about as farfetched as a snow man living
Это так же неправдоподобно, как жизнь снежного человека.
I wised up. and the questions remain
Я поумнел, и вопросы остаются.
But i found mad peace and i′m blessed just the same
Но я обрел безумный покой и все равно благословлен
K-nuff verse:
Куплет K-nuff:
So often i think, i take a look at my surroundings
Так часто я думаю, я смотрю на свое окружение.
I'm so astounded i look at the moon and i howl like a wolf on the prowl that′s looking up at the heavens, can't help think of how he made it in seven
Я так поражен, что смотрю на Луну и вою, как волк на охоте, который смотрит на небеса, не могу не думать о том, как он сделал это за семь лет.
It feels like i′m on an island
Такое чувство, будто я на острове.
Because in the wilderness i feel alive, if he could feed the birds i'm sure he'll provide me with clementine′s
Потому что в пустыне я чувствую себя живым, если бы он мог накормить птиц, я уверен, он обеспечил бы меня Клементиной.
You see my every need is giving through the pain of jesus
Ты видишь, что каждая моя потребность-это отдача через боль Иисуса.
He painted the sky′s ceiling better than leonardo d did
Он нарисовал небесный потолок лучше чем Леонардо Ди
Creatively he's a genius, he flows in my veins like intravenous
В творческом плане он гений, он течет по моим венам, как внутривенное вливание.
So yeah, i be this
Так что да, я буду таким.
Image made in the liking of him i feel like a viking
Образ, созданный в угоду ему, я чувствую себя викингом.
I′m in a war and my titan is sin
Я на войне, и мой Титан-грех.
Crashed in
Врезался в ...
Many days past while my waves were smashing
Прошло много дней, пока разбивались мои волны.
I almost capsized trying to be my own captain
Я чуть не опрокинулся пытаясь стать своим собственным капитаном
Now i live a life of abandonment
Теперь я живу заброшенной жизнью.
And everything that i imagined is.
И все, что я вообразил, так и есть.
Butta p verse:
Butta p куплет:
I got so many questions without answers
У меня так много вопросов без ответов
It's like a black hole swallowed me whole it′s like a cancer
Это как черная дыра поглотившая меня целиком это как рак
How can i advance ya?
Как я могу продвинуть тебя вперед?
Make you understand the man who made david the sheppard turn into a dancer
Я заставлю тебя понять человека, который превратил Дэвида Шеппарда в танцора.
No i can't explain it
Нет я не могу этого объяснить
The way my brain is making me feel like this walk should be painless
Мой мозг заставляет меня чувствовать, что эта прогулка должна быть безболезненной.
And time after time i forget to recognize
И раз за разом я забываю признать ...
Who i am and who i was are both fighting to stay alive
Тот, кто я есть, и тот, кем я был, оба борются за то, чтобы остаться в живых.
To flesh i must die, confess, at least i try
Во плоти я должен умереть, признаюсь, по крайней мере, я пытаюсь.
I walked in your shoes and no we ain′t the same size
Я ходил в твоих ботинках и нет мы не одного размера
But in him we're both alive, him meaning christ
Но в нем мы оба живы, он означает Христа.
But i'm just keeping it honest when i say i question life
Но я просто честен, когда говорю, что сомневаюсь в жизни.
Meaning or my purpose i′m called to know i′m worth it
Смысл или моя цель Я призван знать что стою этого
Hurting and want to see more beyond the churches
Больно и хочется увидеть больше за пределами церквей
The streets, the final curtain
Улицы, последний занавес.
Bow to his service; in his eyes i'm a prize so i give him all my worship
Преклоняюсь перед его служением; в его глазах я-награда, поэтому я отдаю ему все свое поклонение.





Авторы: VIDAL JUAN FELIPE, SMALL KONATA JAWARA, SMALL AMANDA SALAS, AZUCENA GABRIEL ALBERTO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.