Текст и перевод песни Rhema Soul - Let Me Live

Let Me Live

K-nuff verse:
Always been smaller, born premature, either or, maybe i′m a just a dream; a figment of the creator
Been abroad, seen him for what he is... huge
I've seen the lord′s work in scotland, in prague he moves
You ain't saw nothing yet, nuff ain't holding nothing back
Call it as i see it the devil is just a sucker jack
How do relate this? this is my only irk and it
Hurts to see my people living in the basement, aching
Searching the dark and they find nathan, they′re waiting for change and they think is coming in the am
But when you live below the pavement it′s hard to really take in the beautiful sun even when it's blatant
That′s what it is
Understand this connotation; this is an illustration of love so stop hating
Just let me live
I'm trying to serve, while supplying the earth
With an alternative to the pain and hurt, that gets worse
So yeah i′m a veteran, been rapping for better than a decade, but i've never been lame and i never can
Not if this world is in need of this medicine dying to the elements, i breathe peace let it in
Might calm your nerves like sedative to know; he makes a positive out of the negatives, you know
He could make something out of nada, when life gives you lemon you make it that lemonada
Clap, if you′re feeling the vibe and you got a similar mind, and want a change to arrive,
And you lack, lack
So you know what it is, to not have a stock in a biz, or not a pot in to piss
And that's a sad state of events, making a choice between saving and paying your rent
Your life is a fight, you win some lose some
But you victory is given in christ so choose him
Chorus 2x:
Why all the hate
Why all the debates
We stay in our lane.
(Just let me live)
Yes we are saved
But yes we are brave
So we'll go to the caves
(Just let me live)
Where people are hurt
We′re putting in work
While they′re going bizerk
(Just let me live)
We cease the moment
Give christ the glory
And that's when we tell of his story
(Just let me live)
Juanlove verse:
Been working at this for years, combating the fears
Clear as a diamond i peer; only to watch the silver lining disappear
Wisdom beckons i arise and i cheer, trekking the sphere
And i ain′t saying you owe me nothing but lend me your ear
I'll show you something that′s ill, that doesn't wither like the grass in a field
Consider what will fill you more than a meal
My knees fail and i grow pale; glad i got a shield
And glad i′ve got a feel for the knowledge of god's appeal
I've got a will but its week
And a sneak peak is yesterday i sinned and today i pulled a repeat
In the footsteps of father, surrounded by utter drama
Also by beef seeking carnivores and piranhas
I′m but an emcee. and the burden is to assess the beat freshly
The convictions and the passions of my latin ancestry
Working out my faith in fear and trembling
So amid tremors and earthquakes my flesh is disassembling
And i′m falling apart, but getting put back together in the same right
It's like some sort of cage fight. but you can′t box it in because the pain might
Cause a man to prosper. i struggle, so it's much bigger than rhema soul in concert
Consider that before you judge
Consider this before you hail me as a hero or one for which you hold a grudge
I′m but an old soul, on the same token a young fool
Jotting in a pad to work it out over the drum roll

Laisse-Moi Vivre

Couplet de K-nuff :
Toujours été plus petit, né prématuré, de toute façon, peut-être que je ne suis qu’un rêve ; une invention du créateur
J’ai été à l’étranger, je l’ai vu pour ce qu’il est… immense
J’ai vu l’œuvre du Seigneur en Écosse, à Prague, il agit
Tu n’as encore rien vu, Nuff ne cache rien
Appelez ça comme je le vois, le diable n’est qu’un valet de pique
Comment relier ça ? C’est mon seul problème et ça
Ça me fait mal de voir mon peuple vivre au sous-sol, souffrir
Cherchant dans le noir et ils trouvent Nathan, ils attendent le changement et ils pensent qu’il viendra le matin
Mais quand on vit sous la chaussée, c’est difficile de profiter du soleil même quand il est éclatant
Voilà ce que c’est
Comprenez cette connotation ; c’est une illustration de l’amour alors arrêtez de haïr
Laisse-moi juste vivre
J’essaie de servir, tout en fournissant à la terre
Une alternative à la douleur et aux blessures, qui s’aggravent
Alors oui, je suis un vétéran, je rappe depuis plus d’une décennie, mais je n’ai jamais été nul et je ne le serai jamais
Pas si ce monde a besoin de ce médicament mourant aux éléments, je respire la paix, laissez-la entrer
Cela pourrait calmer vos nerfs comme un sédatif ; il fait du positif avec du négatif, vous savez
Il pourrait faire quelque chose à partir de rien, quand la vie vous donne des citrons, vous en faites de la limonade
Applaudissez, si vous ressentez l’ambiance et que vous avez un esprit similaire, et que vous voulez qu’un changement arrive,
Et tu manques, tu manques
Alors vous savez ce que c’est que de ne pas avoir d’actions dans une entreprise, ou de ne pas avoir de pot pour pisser
Et c’est un triste état de fait, faire un choix entre économiser et payer son loyer
Votre vie est un combat, vous en gagnez, vous en perdez
Mais la victoire vous est donnée en Christ, alors choisissez-le
Refrain 2x :
Pourquoi toute cette haine
Pourquoi tous ces débats
On reste dans notre voie.
(Laisse-moi juste vivre)
Oui, nous sommes sauvés
Mais oui, nous sommes courageux
Alors on ira dans les grottes
(Laisse-moi juste vivre)
Là où les gens souffrent
On se met au travail
Pendant qu’ils deviennent fous furieux
(Laisse-moi juste vivre)
On saisit le moment
Rendre gloire au Christ
Et c’est là qu’on raconte son histoire
(Laisse-moi juste vivre)
Couplet de Juanlove :
Je travaille là-dessus depuis des années, à combattre les peurs
Clair comme du cristal, je regarde ; seulement pour regarder la lueur d’espoir disparaître
La sagesse m’appelle, je me lève et j’applaudis, parcourant la sphère
Et je ne dis pas que tu me dois quoi que ce soit, mais tends-moi l’oreille
Je vais te montrer quelque chose de malade, qui ne se flétrit pas comme l’herbe dans un champ
Réfléchis à ce qui te remplira plus qu’un repas
Mes genoux flanchent et je deviens pâle ; content d’avoir un bouclier
Et content d’avoir un penchant pour la connaissance de l’appel de Dieu
J’ai une volonté mais elle est faible
Et un aperçu, c’est qu’hier j’ai péché et aujourd’hui j’ai recommencé
Sur les traces de mon père, entouré d’un drame absolu
Également par des carnivores et des piranhas à la recherche de bœuf
Je ne suis qu’un maître de cérémonie. et le fardeau est d’évaluer le rythme à nouveau
Les convictions et les passions de mes ancêtres latins
Travailler ma foi dans la peur et les tremblements
Alors au milieu des tremblements de terre, ma chair se désassemble
Et je m’effondre, mais je me remets en place dans le même temps
C’est comme une sorte de combat en cage. mais tu ne peux pas l’enfermer parce que la douleur pourrait
Faire prospérer un homme. Je lutte, donc c’est beaucoup plus grand que Rhema Soul en concert
Considère cela avant de juger
Considère cela avant de me qualifier de héros ou de quelqu’un pour qui tu as de la rancune
Je ne suis qu’une vieille âme, sur le même modèle qu’un jeune imbécile
Grifonnant sur un bloc-notes pour le résoudre au rythme du roulement de tambour