Rhema Soul - My Beat Go (feat. G-Styles) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rhema Soul - My Beat Go (feat. G-Styles)




K-Nuff
К-Нуфф
It be about 1 am in the morning
Это будет около часа ночи
Haven't started performing
Я еще не начал выступать
The scent of smoke is alarming
Запах дыма настораживает.
But this is how it goes when
Но вот как это бывает, когда ...
You're fulfilling your calling
Ты выполняешь свое призвание.
Rocking a club and bar and
Раскачивать клуб, бар и ...
The love they give is enormous
Любовь, которую они дарят, огромна.
So welcome to our show where
Так что добро пожаловать на наше шоу где
We get it in, keeping it relevant
Мы получаем информацию, сохраняя ее актуальной.
Told me to go fly a kite and I did it like Edison
Он велел мне запустить воздушного змея и я сделал это как Эдисон
Cus I am bringing the light kind of like genesis
Потому что я несу свет как бы из Книги Бытия
Cus the ages are as dark as the culture we're living in
Потому что века такие же темные как и культура в которой мы живем
They need change we brung it on the stage
Им нужны перемены, мы принесли их на сцену.
Armed with the same love he presented as he hanged
Вооруженный той же любовью, которую он подарил, когда был повешен.
Now I'm presenting the gospel reframed
Теперь я представляю Евангелие в Новом Свете.
Packaged a little different but the picture is the same
Упаковано немного по другому но картинка та же
Sleep tight while we're grinding
Спи крепко пока мы вкалываем
No longer explaining that was the 09' him
Я больше не объясняю, что это был он 09-го года.
They say I'm unsettling; I got 'em thinking about death and life
Говорят, Я тревожу их, я заставляю их думать о смерти и жизни.
Like a knight I'm medaling
Как рыцарь, я награжден медалью.
Juanlove verse:
Juanlove куплет:
Whether in the party or the pad... we're like street sweepers on the Ave.
На вечеринке или в блокноте ... мы как дворники на Авеню.
But never peddling trash, on some full metal jacket when we mash
Но никогда не торгуй мусором, на какой-нибудь Цельнометаллической оболочке, когда мы месим
Mash on the opposition with the sounds and the clash
Месиво на противостоянии со звуками и столкновением
Never brag; won't boast at most I'm just a filthy rag
Никогда не хвастайся, в лучшем случае не хвастайся, я просто грязная тряпка.
But I'm also a husband and a dad
Но я также Муж и отец.
See, I'll never lag; won't give in to the pressure
Видишь, я никогда не буду отставать, не поддамся давлению.
My freedoms been sought and bought like a jag
Мои свободы искали и покупали, как ягуар.
From the lot. I'm the lesser but he made me so rad
Я самый младший, но он сделал меня таким классным.
And I roll with the spirit so I never go stag
И я катаюсь с духом, так что я никогда не становлюсь оленем.
Uh, dead to flesh I might as well get toe tagged
Э-э, мертвый для плоти, я мог бы с таким же успехом получить метку на палец ноги
Like a corpse, but like a fanny pack it's no fad
Как труп, но как поясная сумка-это не прихоть.
Stand firm upon the word, flaunt it like a flag
Твердо стойте на слове, выставляйте его напоказ, как флаг.
I'm far from a coach but these beats get bagged
Я далек от тренера, но эти удары мешаются.
Lyrical like a young Bob Dylan on smash
Лиричный как молодой Боб Дилан на smash
Drop a couple gemstones and I'm out in a dash
Брось пару драгоценных камней и я вылетаю в мгновение ока
Butta P verse:
Butta P куплет:
I came at you with that "hey, hey, Mr. Dj
Я набросился на тебя со словами: "Эй, эй, Мистер диджей
Now I'm coming at you in this banger worth a replay
Теперь я иду на тебя в этом челе, который стоит переиграть.
We are simply pieces making peace within this leaflet
Мы просто осколки, заключающие мир в этой листовке.
He's my written thesis; please believe it when you see it
Он-мой письменный тезис; пожалуйста, поверьте, когда увидите его.
Excuse me Mr. Officer in case you ain't heard
Извините, Мистер офицер, если вы не слышали.
We're known for murdering hits so this beat is getting merked
Мы известны убийственными хитами, так что этот бит становится меркантильным.
I do apologize for me and my fly guys
Я приношу свои извинения за меня и моих крутых парней
We're known for taking over making sure we're changing lives
Мы известны тем, что берем все на себя, убеждаясь, что меняем жизни.
So sorry for the uproar, the chaos that we're causing
Так что извините за шум, за хаос, который мы вызываем.
The bass you're feeling pounding in your chest is our eruption
Бас, который ты чувствуешь, стучит в твоей груди, - это наше извержение.
We are more than average, more than just some rap kids
Мы больше, чем обычные, больше, чем просто рэперы.
More than just some beats and rhymes that make you feel like clapping
Больше, чем просто ритмы и рифмы, от которых хочется хлопать в ладоши.
But please respect what happens, we arrive with all our madness
Но, пожалуйста, уважайте то, что происходит, мы приходим со всем нашим безумием.
We are not ashamed so we scream it out like we mad men
Нам не стыдно поэтому мы кричим об этом как сумасшедшие
Ain't no 50, 50 we give 1 double zeroes
Нет никаких 50, 50, мы даем 1 двойной ноль.
Especially when we're repping Christ, cause he's my hero
Особенно, когда мы изображаем Христа, потому что он мой герой.





Авторы: VIDAL JUAN FELIPE, SMALL KONATA JAWARA, SMALL AMANDA SALAS, AZUCENA GABRIEL ALBERTO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.