Dia - Rheno Poetiray перевод на немецкий

Dia

Dia, hanya dia yang kupinta
Namun, dia tak pernah peka
Hanyalah dia

Aku menunggu
Bertahun-tahun lamanya
Setia menunggu di mana pun
Hatinya sedang berlabuh

Tuhan, yakinkan dia
Yang kuinginkan dia

Sadarkah dia yang kurasakan?
Semua perhatian kuberikan
Tak ingin nyaman di zona teman
Yang kuinginkan hanya hubungan

Mungkinkah semua terjadi?
Tuhan, beri aku kesempatan
Jadikan dia milikku seorang

Tuhan, yakinkan dia
Yang kuinginkan dia

Sadarkah dia yang kurasakan?
Semua perhatian kuberikan
Tak ingin nyaman di zona teman
Yang kuinginkan hanya hubungan

Mungkinkah semua terjadi?
Tuhan, beri aku kesempatan
Jadikan dia milikku seorang

(Sadarkah dia yang kurasakan?)
(Semua perhatian kuberikan) hu-uh-uh
(Tak ingin nyaman di zona teman)
(Yang kuinginkan hanya hubungan)

Mungkinkah semua terjadi?
(Tuhan, beri aku kesempatan)
Tuhan, jadikan dia milikku seorang

Sie

Sie, nur sie ist es, die ich begehre
Doch sie bemerkt es nie
Nur sie allein

Ich warte
Jahrelang
Warte treu, wo auch immer
Ihr Herz gerade vor Anker liegt

Gott, überzeuge sie
Dass ich nur sie will

Merkt sie, was ich fühle?
All meine Aufmerksamkeit schenke ich ihr
Ich will nicht in der Freundschaftszone verweilen
Ich wünsche mir nur eine Beziehung

Ist das alles möglich?
Gott, gib mir eine Chance
Mach sie zu meiner Einzigen

Gott, überzeuge sie
Dass ich nur sie will

Merkt sie, was ich fühle?
All meine Aufmerksamkeit schenke ich ihr
Ich will nicht in der Freundschaftszone verweilen
Ich wünsche mir nur eine Beziehung

Ist das alles möglich?
Gott, gib mir eine Chance
Mach sie zu meiner Einzigen

(Merkt sie, was ich fühle?)
(All meine Aufmerksamkeit schenke ich ihr) hu-uh-uh
(Ich will nicht in der Freundschaftszone verweilen)
(Ich wünsche mir nur eine Beziehung)

Ist das alles möglich?
(Gott, gib mir eine Chance)
Gott, mach sie zu meiner Einzigen