Rheon Elbourne - Hold On - перевод текста песни на французский

Hold on, me feeling the pressure where it down inna de ghetto

Tiens bon, je ressens la pression, ici dans le ghetto

But me begging yuh fi hold on, yeah, yeah yeah

Mais je te supplie de tenir bon, oui, oui oui

Hold on, me feeling the pressure where it down inna de ghetto

Tiens bon, je ressens la pression, ici dans le ghetto

But me begging yuh fi hold on

Mais je te supplie de tenir bon

Even though times are hard, me still ah fi lookout fi the money

Même si les temps sont durs, je dois quand même chercher l'argent

So me find ah job, can′t find mi dwag, nuh

Alors je trouve un travail, je ne trouve pas mon chien, non

Cuz the bossman ah tell me reach early round seven o'clock

Parce que le patron me dit d'arriver tôt vers sept heures du matin

So now me inna de yard, fi de money go above and beyond

Alors maintenant, je suis dans la cour, pour l'argent, je vais au-delà

There′s no stopping me dwag

Rien ne peut m'arrêter mon pote

Where we live in carenarge, them ghetto youth and them going mad

Là où nous vivons à Carenarge, ces jeunes du ghetto, ils deviennent fous

Cuz enough ah them wa fi see we fall straight off ah the map

Parce que beaucoup d'entre eux veulent nous voir tomber de la carte

And a lot of them wa see the ghetto youth in ah trap

Et beaucoup d'entre eux veulent voir les jeunes du ghetto dans un piège

While lucky Babylon and them sit down and ah chat

Pendant que la Babylone chanceuse et eux s'assoient et discutent

We ah work hard for all that we got

On travaille dur pour tout ce qu'on a

So yeah yeah, come let we work all together

Alors oui oui, viens, travaillons tous ensemble

No no, them can't take what we got

Non non, ils ne peuvent pas prendre ce qu'on a

Tell them me ah lookout for me brother

Dis-leur que je veille sur mon frère

All how them try to stop de ghetto youth but them know we won't stop

Tout comme ils essaient d'arrêter les jeunes du ghetto, mais ils savent qu'on ne s'arrêtera pas

Hold on, me feeling the pressure where it down inna de ghetto

Tiens bon, je ressens la pression, ici dans le ghetto

But me begging yuh fi hold on, yeah, yeah yeah

Mais je te supplie de tenir bon, oui, oui oui

Hold on, me feeling the pressure where it down inna de ghetto

Tiens bon, je ressens la pression, ici dans le ghetto

But me begging yuh fi hold on

Mais je te supplie de tenir bon

But ah affi just, show them the way dwag

Mais je dois juste, leur montrer le chemin mon pote

Give them the courage and, reach them today dwag

Donne-leur du courage et, rejoins-les aujourd'hui mon pote

Teach them the knowledge and, pray for the day that

Enseigne-leur la connaissance et, prie pour le jour où

Crime that abolish youth man stray run straight for the money

Le crime qui anéantit les jeunes, les hommes errants, courront droit vers l'argent

Cuz crime never pay I, wait for the money

Parce que le crime ne paie jamais, attends l'argent

More times I ah face more stress for the money

Plus souvent, je fais face à plus de stress pour l'argent

Might walk ca them ah move to dam funny

Je pourrais marcher parce qu'ils se déplacent de manière drôle

Like them doh wah me get up and run it

Comme s'ils ne voulaient pas que je me lève et que je le fasse

Cuz enough ah them wa fi see we fall straight off ah the map

Parce que beaucoup d'entre eux veulent nous voir tomber de la carte

And a lot of them wa see the ghetto youth in ah trap

Et beaucoup d'entre eux veulent voir les jeunes du ghetto dans un piège

While lucky Babylon and them sit down and ah chat

Pendant que la Babylone chanceuse et eux s'assoient et discutent

We ah work hard for all that we got

On travaille dur pour tout ce qu'on a

So yeah yeah, come let we work all together

Alors oui oui, viens, travaillons tous ensemble

No no, them can′t take what we got

Non non, ils ne peuvent pas prendre ce qu'on a

Tell them me ah lookout for me brother

Dis-leur que je veille sur mon frère

All how them try to stop de ghetto youth but them know we won′t stop

Tout comme ils essaient d'arrêter les jeunes du ghetto, mais ils savent qu'on ne s'arrêtera pas

Hold on, me feeling the pressure where it down inna de ghetto

Tiens bon, je ressens la pression, ici dans le ghetto

But me begging yuh fi hold on, yeah, yeah yeah

Mais je te supplie de tenir bon, oui, oui oui

Hold on, me feeling the pressure where it down inna de ghetto

Tiens bon, je ressens la pression, ici dans le ghetto

But me begging yuh fi hold on

Mais je te supplie de tenir bon

Rheon Elbourne - Hold On

Текст и перевод песни Rheon Elbourne - Hold On

Альбом