I Love Women (My Mama Can't Stand) - Rhett Akins перевод на русский

I Love Women (My Mama Can't Stand)

Well my momma used to tell me a good woman's hard to find
Get a god fearin', down-home girl that'll stay right by your side
But momma's boy's grown up there's been a change of plans
'Cause I love women my momma can't stand
I love little tank tops, tight fittin' jeans
Blue collared babies who ain't scared a' no Jim Beam
Red lipstick on a Daytona tan
I love women my momma can't stand
Well I'm just a good ol' boy, ain't doin' nothin' wrong
Just 'cause I love to hang out where the girls hang all night long
Kinda partial to the ladies that party with the band
Yeah I love women my momma can't stand
I love two-timin', four-wheel drivin', eight ball shootin' babies
Four-letter word usin' girls gone half crazy
Scared as hell of weddin' bells and diamonds on their hand
I love women my momma can't stand
Well I probably oughta settle down before I get too old
Find an angel that fits my momma's picture perfect mold
My bad reputation's made me a branded man
'Cause I love women my momma can't stand
With little tank tops, tight fittin' jeans
Blue collared babies who ain't scared a' no Jim Beam
Red lipstick on a Daytona tan
I love women my momma can't stand
From New York to California, down to Dixieland
I love women my momma can't stand

Я люблю женщин (которых ненавидит моя мама)

Моя мама говорила, хорошую девушку найти нелегко,
Найди богобоязненную, домашнюю, которая будет всегда рядом.
Но маменькин сынок вырос, и планы поменялись,
Потому что я люблю женщин, которых ненавидит моя мама.
Я люблю маленькие топики, обтягивающие джинсы,
Свободных малышек, которых не пугает Джим Бима глоток,
Красную помаду на загорелом теле,
Я люблю женщин, которых ненавидит моя мама.
Ну, я просто хороший парень, ничего плохого не делаю,
Просто люблю зависать там, где девушки тусуются всю ночь напролет.
Предпочитаю дам, которые зажигают с группой,
Да, я люблю женщин, которых ненавидит моя мама.
Обожаю двуличных, гоняющих на джипах, играющих в бильярд,
Ругающихся матом, спятивших наполовину,
До смерти боящихся свадебных колоколов и бриллиантов на пальце,
Я люблю женщин, которых ненавидит моя мама.
Мне, наверное, стоит остепениться, пока не стал слишком стар,
Найти ангела, который подходит под мамин идеальный образ.
Моя плохая репутация сделала меня клейменым,
Потому что я люблю женщин, которых ненавидит моя мама,
В маленьких топиках, обтягивающих джинсах,
Свободных малышек, которых не пугает Джим Бима глоток,
Красную помаду на загорелом теле,
Я люблю женщин, которых ненавидит моя мама,
От Нью-Йорка до Калифорнии, вплоть до Диксиленда,
Я люблю женщин, которых ненавидит моя мама.