Текст и перевод песни Rhett Akins - I Was Wrong

I Was Wrong

(Rhett Akins/Chris Gantry)

Well I know it's late but girl I just had to call
This just can't wait 'cause I ain't slept a wink at all
Since we said goodbye
And I know that I'm the only one to blame
I thought we were right to turn and go our separate ways
But I know tonight that I can't stand another day
Of being alone, tryin' to hang on
And I can't take no more of this pain

I was wrong to let you go
And now that you're gone
My life's out of control
I was wrong you told me from the start
I'd never find truer love
Than the love in your heart
Love so strong you were right I was wrong

Girl could you find a way to give us one more chance
A day at a time maybe that's too much to ask
But you're all I 've got and believe it or not
Without you I know I can't go on

I was wrong to let you go
And now that you're gone
My life's out of control
I was wrong you told me from the start
I'd never find truer love
Than the love in your heart
Love so strong you were right I was wrong

I was wrong you told me from the start
I'd never find truer love
Than the love in your heart
Love so strong you were right I was wrong
I was wrong
Oh I was wrong

Je Me Trompais

(Rhett Akins/Chris Gantry)

Je sais qu'il est tard, mais ma chérie, je devais t'appeler
Je ne peux pas attendre, parce que je n'ai pas fermé l'œil de la nuit
Depuis que nous nous sommes dits au revoir
Et je sais que je suis le seul à blâmer
Je pensais que nous avions raison de nous séparer et de suivre nos chemins
Mais je sais ce soir que je ne peux pas supporter une autre journée
À être seul, à essayer de tenir bon
Et je ne peux plus supporter cette douleur

Je me trompais de te laisser partir
Et maintenant que tu es partie
Ma vie est hors de contrôle
Je me trompais, tu me l'avais dit dès le début
Je ne trouverais jamais un amour plus vrai
Que l'amour dans ton cœur
Un amour si fort, tu avais raison, je me trompais

Chérie, pourrais-tu trouver un moyen de nous donner une seconde chance ?
Un jour à la fois, peut-être que c'est trop demander
Mais tu es tout ce que j'ai, et crois-le ou non
Sans toi, je sais que je ne peux pas continuer

Je me trompais de te laisser partir
Et maintenant que tu es partie
Ma vie est hors de contrôle
Je me trompais, tu me l'avais dit dès le début
Je ne trouverais jamais un amour plus vrai
Que l'amour dans ton cœur
Un amour si fort, tu avais raison, je me trompais

Je me trompais, tu me l'avais dit dès le début
Je ne trouverais jamais un amour plus vrai
Que l'amour dans ton cœur
Un amour si fort, tu avais raison, je me trompais
Je me trompais
Oh, je me trompais