Текст и перевод песни Rhett Akins - She Was

She Was

"SHE WAS"
RHETT AKINS

Tuff Guy On The Outside
Always Been The Story Of My Life
Noone ever Got The Best Of Me
Thought I Was In Control Of My Destiney
But On The Inside I Was Gun Shy
Never Could Look Love In The Eye
Tryed To Keep My Heat Protected
Then Came The Unexpected
I Remember The Moment I Saw
Forever Comin′ Into View

She Was Standin' There Like An Angel Shinin′
Sent To Me With Perfect Timin'
The Only One That Could Turn My Life Around
She Was Sunlight On A Cloudy Mornin'
Shelter When The Rain Was Pourin′
One Heart That Would Never Let Me Down
Oh It′s Hard To Belive She Was Born To Be With Me
But She Was

I've Been Down All The Wrong Roads
I′ve Every Way The Wind Blows
So Lost That I Couldnt Be Found
But Love Has A Way Of Trackin' you Down
The Right Place The Right Time
One Look She Stoll This Heart Of Mine
And I Knew It Was Never Endin′
And Ever Night When Im Holdin' Her Close I Knew It Was Never Endin
And Every Night When Im Holding Her Close
I Thank Heaven Above

She Was Standin′ There Like An Angel Shinin'
Sent To Me With Perfect Timin'
The Only One That Could Turn My Life Around
She Was Sunlight On A Cloudy Mornin′
Shelter When The Rain Was Pourin′
One Heart That Would Never Let Me Down
Oh It's Hard To Belive She Was Born To Be With Me
But She Was

A Dream I Never Thought Would Come True
But My Whole Life Changed From Outta The Blue

She Was Standin′ There Like An Angel Shinin'
Sent To Me With Perfect Timin′
The Only One That Could Turn My Life Around
She Was Sunlight On A Cloudy Mornin'
Shelter When The Rain Was Pourin′
One Heart That Would Never Let Me Down
Oh It's Hard To Belive She Was Born To Be With Me
But She Was

Yeah.

She Was Standin' There Like An Angel Shinin′
Sent To Me With Perfect Timin′
The Only One That Could Turn My Life Around
She Was Sunlight On A Cloudy Mornin'
Shelter When The Rain Was Pourin′
One Heart That Would Never Let Me Down
Oh It's Hard To Belive She Was Born To Be With Me
But She Was

She Was
Oh She Was
Yeah
She Was
Yeah She Was
Yeah She Was

Elle était

"ELLE ÉTAIT"
RHETT AKINS

Un type dur à l'extérieur
Ça a toujours été l'histoire de ma vie
Personne n'a jamais eu le dessus sur moi
Je pensais avoir le contrôle de mon destin
Mais au fond, j'étais timide
Je n'ai jamais pu regarder l'amour dans les yeux
J'essayais de protéger mon cœur
Puis est arrivé l'inattendu
Je me souviens du moment où je l'ai vue
Se rapprochant de moi pour toujours

Elle était là, comme un ange qui brille
Envoyée à moi avec un timing parfait
La seule qui pouvait changer ma vie
Elle était le soleil sur un matin nuageux
Un abri quand la pluie tombait
Un cœur qui ne me laisserait jamais tomber
Oh, c'est difficile de croire qu'elle était née pour être avec moi
Mais elle était

J'ai été sur toutes les mauvaises routes
J'ai été emporté par tous les vents
Tellement perdu que je ne pouvais pas être retrouvé
Mais l'amour a une façon de te retrouver
Au bon endroit, au bon moment
En un seul regard, tu as volé mon cœur
Et j'ai su que ce serait pour toujours
Et chaque soir, quand je te serre dans mes bras, je sais que ce sera pour toujours
Et chaque soir, quand je te serre dans mes bras
Je remercie le ciel

Elle était là, comme un ange qui brille
Envoyée à moi avec un timing parfait
La seule qui pouvait changer ma vie
Elle était le soleil sur un matin nuageux
Un abri quand la pluie tombait
Un cœur qui ne me laisserait jamais tomber
Oh, c'est difficile de croire qu'elle était née pour être avec moi
Mais elle était

Un rêve que je n'aurais jamais pensé pouvoir réaliser
Mais toute ma vie a changé du jour au lendemain

Elle était là, comme un ange qui brille
Envoyée à moi avec un timing parfait
La seule qui pouvait changer ma vie
Elle était le soleil sur un matin nuageux
Un abri quand la pluie tombait
Un cœur qui ne me laisserait jamais tomber
Oh, c'est difficile de croire qu'elle était née pour être avec moi
Mais elle était

Oui.

Elle était là, comme un ange qui brille
Envoyée à moi avec un timing parfait
La seule qui pouvait changer ma vie
Elle était le soleil sur un matin nuageux
Un abri quand la pluie tombait
Un cœur qui ne me laisserait jamais tomber
Oh, c'est difficile de croire qu'elle était née pour être avec moi
Mais elle était

Elle était
Oh, elle était
Oui
Elle était
Oui, elle était
Oui, elle était