Текст и перевод песни Rhett Akins - Trouble With A Woman

She said, "Maybe I do, maybe I don′t
And maybe I will, maybe I won't"
A woman just knows how to keep a man guessing

Well, it′s a complicated mystery
Been written down through history
But I think it's time that somebody made this confession

Yeah, the trouble with a woman ain't that she′s always right
The trouble with a woman is more than what meets the eye
It′s easy to love 'em but what′s so hard to understand
The trouble with a woman is usually a man

Yeah, she can change your mind just like that
She could steal your heart and never look back
Make you believe you just can't live without ′em

Oh, it's the way she smiles and holds you close
Lets you think you′re in control
It ain't no wonder, I'm always thinking about ′em

Yeah, the trouble with a woman ain′t that she's always right
The trouble with a woman, Lord, it′s more than what meets the eye
It's easy to love ′em but what's so hard to understand
The trouble with a woman, well, it′s usually a man

Yeah, the trouble with a woman, Lord, it ain't that she's always right
The trouble with a woman, oh, it′s more than what meets the eye
Its easy to love ′em but what's so hard to understand
The trouble with a woman, oh, it′s usually a man
Yeah boys, it's usually a man

Она сказала: "Может быть, да, может быть, нет
И, может быть, буду, а может быть, и нет.
Женщина просто знает, как заставить мужчину гадать.

Что ж, это сложная загадка.
Это было записано в истории.
Но я думаю, что пришло время кому-то сделать это признание.

Да, проблема женщины не в том, что она всегда права.
Проблема женщины больше, чем кажется на первый взгляд.
Их легко любить, но что же так трудно понять?
Проблема женщины обычно в мужчине.

Да, она может заставить тебя передумать.
Она могла бы украсть твое сердце и никогда не оглядываться назад.
Заставить тебя поверить, что ты просто не можешь жить без них.

О, это то, как она улыбается и крепко прижимает тебя к себе.
Позволяет тебе думать, что ты все контролируешь.
Неудивительно, что я всегда думаю о них.

Да, проблема женщины не в том, что она всегда права.
Беда с женщиной, Господи, это больше, чем кажется на первый взгляд.
Их легко любить, но что же так трудно понять?
Проблема с женщиной, как правило, в мужчине.

Да, беда женщины, Господи, не в том, что она всегда права.
Проблема с женщиной, о, это больше, чем кажется на первый взгляд.
Их легко любить, но что же так трудно понять?
Проблема с женщиной, о, обычно это мужчина.
Да, парни, обычно это мужчина.