Текст и перевод песни Rhett Akins - White Lies And Blue Eyes

White Lies And Blue Eyes

Your daddy bought you a new car
Your mama says you're gonna be a star
And you ain't worried 'bout nothing, girl
But your hair

You drop the top and you cruise around
Girl, you're shakin' up the whole town
Just a wink
And the boys are thinkin' that you care

You got 'em feelin' 'bout ten feet tall
All lined up and ready to fall
For your white lies and blue eyes
Your tanned legs and your cut-off jeans

All the fools, they love you just like me
Believin' every word from you
Even though I know they ain't true
White lies and blue eyes

It's after midnight, where you been?
Now don't you tell me, "With your friends"
'Cause they told me
They ain't seen you all day

Girl, you're givin' me the runaround
But it's so hard to put my foot down
When you keep smiling at me
That same sweet way

Well, I was all set to make my stand
But here I am, slippin' and fallin' again
For your white lies and blue eyes
Your tanned legs and your cut-off jeans

All the fools love you just like me
Oh, believin' every word from you
Even though I know they ain't true
White lies and blue eyes

Well, I was all set to make my stand
But here I am, slippin' and fallin' again
For your white lies and blue eyes
Your tanned legs and your cut-off jeans

All the fools, they love you, oh, just like me
Yeah, I believe every word from you
Even though I know they ain't true
White lies and blue eyes
Yeah, the blue eyes and them white little lies

Белый ложь и голубые глаза

Твой папа купил тебе новую машину
Твоя мама говорит, что ты станешь звездой
И тебя ничего не волнует, девочка,
Кроме твоих волос

Ты опускаешь верх и катаешься по городу
Девочка, ты будоражишь весь город
Всего лишь подмигивание
И парни думают, что ты к ним неравнодушна

Ты заставляешь их чувствовать себя на высоте
Все выстроились в очередь и готовы пасть
К твоим ногам из-за твоей белой лжи и голубых глаз
Твоих загорелых ног и обрезанных джинсов

Все эти дураки любят тебя так же, как и я
Верят каждому твоему слову
Хотя я знаю, что они неправда
Белая ложь и голубые глаза

Уже за полночь, где ты была?
И не говори мне, "С подругами"
Потому что они сказали мне,
Что не видели тебя весь день

Девочка, ты водишь меня за нос
Но мне так сложно сказать тебе "нет"
Когда ты улыбаешься мне
Так же мило

Я уже почти решил проявить твёрдость
Но вот я снова поддаюсь твоим чарам
Из-за твоей белой лжи и голубых глаз
Твоих загорелых ног и обрезанных джинсов

Все дураки любят тебя, как и я
О, верят каждому твоему слову
Хотя я знаю, что они неправда
Белая ложь и голубые глаза

Я уже почти решил проявить твёрдость
Но вот я снова поддаюсь твоим чарам
Из-за твоей белой лжи и голубых глаз
Твоих загорелых ног и обрезанных джинсов

Все эти дураки любят тебя, о, так же, как и я
Да, я верю каждому твоему слову
Хотя я знаю, что они неправда
Белая ложь и голубые глаза
Да, голубые глаза и эта маленькая белая ложь