Текст и перевод песни Rhett Akins - You Rock Me

You Rock Me

Got hooked on Country when I was a young boy
Nothing changed my world like Bocephus did
Then I found the Rolling Stones
Man, they got in my bones but nothing ever moved me
Like the feeling running through me when we kiss

'Cause you rock me, baby, you get inside my soul
You play my heart just like a grooving guitar
You're the perfect melody, your love stays with me
Yeah you, yeah, you rock me, baby

As I got older, well, I mellowed out some
I got stuck in a dead end rut and a boring routine
But just like my favorite song
Girl, you really turn me on and you've got me shaken
And there's no mistaking what you do to me

You rock me, baby, you get inside my soul
You play my heart just like a grooving guitar
You're the perfect melody, your love stays with me
Yeah you, yeah, you rock me, baby

You rock me, baby, you get inside my soul
You play my heart just like a grooving guitar
You're the perfect melody, your love stays with me
Yeah you, yeah, you rock me, baby

(You rock me, baby)
Yeah, you rock me, rock me, baby
(You rock me)
Ooh, you rock me, baby
(You rock me, baby)
Yeah, you do, yeah, you do
(You rock me)

Ты заводишь меня

Подсел на кантри еще мальчишкой,
Ничто не меняло мой мир так, как Боцефус,
Потом открыл для себя Rolling Stones,
Чувак, они запали мне в душу, но ничто не трогало меня так,
Как чувство, пробегающее по мне, когда мы целуемся.

Потому что ты заводишь меня, детка, ты проникаешь в мою душу,
Ты играешь на моем сердце, как на заводной гитаре,
Ты идеальная мелодия, твоя любовь остается со мной,
Да, ты, да, ты заводишь меня, детка.

С возрастом я немного успокоился,
Застрял в тупике и скучной рутине,
Но, как моя любимая песня,
Девушка, ты действительно заводишь меня, и я весь дрожу,
И не ошибиться в том, что ты делаешь со мной.

Ты заводишь меня, детка, ты проникаешь в мою душу,
Ты играешь на моем сердце, как на заводной гитаре,
Ты идеальная мелодия, твоя любовь остается со мной,
Да, ты, да, ты заводишь меня, детка.

Ты заводишь меня, детка, ты проникаешь в мою душу,
Ты играешь на моем сердце, как на заводной гитаре,
Ты идеальная мелодия, твоя любовь остается со мной,
Да, ты, да, ты заводишь меня, детка.

(Ты заводишь меня, детка)
Да, ты заводишь меня, заводишь меня, детка,
(Ты заводишь меня)
О, ты заводишь меня, детка,
(Ты заводишь меня, детка)
Да, ты заводишь, да, ты заводишь,
(Ты заводишь меня)