Sometimes - Rhett Miller перевод на немецкий

Sometimes

Sometimes, sometimes, sometimes
The only thing you have is a song
And in these times, in these times
In these lonely, lonely times, I will sing along

Ever since I found you
I've been orbiting around you like you are the sun
Ever since I met you
There's no way I could forget you are the only one

Every single morning
When I hear you in there humming on a brand new tune
If I blink I'll miss you, honey
All I want's to kiss you and I want to soon

Sometimes, sometimes, sometimes
The only thing you have is a song
And in these times, in these times
In these lonely, lonely times, I will sing along

I might just surprise you
I might be the one who tries to love you every day
I propose forever, although longer would be better
What do you say, what do you say?

Sometimes, sometimes, sometimes
The only thing you have is a song
And in these times, in these times
In these lonely, lonely times, I will sing along
I will sing along

Manchmal

Manchmal, manchmal, manchmal
Ist das Einzige, was du hast, ein Lied
Und in diesen Zeiten, in diesen Zeiten
In diesen einsamen, einsamen Zeiten, werde ich mitsingen

Seit ich dich gefunden habe
Kreise ich um dich, als wärst du die Sonne
Seit ich dich getroffen habe
Gibt es keine Möglichkeit, dass ich vergessen könnte, dass du die Einzige bist

Jeden einzelnen Morgen
Wenn ich dich da drin summen höre, eine brandneue Melodie
Wenn ich blinzle, verpasse ich dich, Liebling
Alles, was ich will, ist dich zu küssen, und das möchte ich bald

Manchmal, manchmal, manchmal
Ist das Einzige, was du hast, ein Lied
Und in diesen Zeiten, in diesen Zeiten
In diesen einsamen, einsamen Zeiten, werde ich mitsingen

Ich könnte dich einfach überraschen
Ich könnte derjenige sein, der versucht, dich jeden Tag zu lieben
Ich schlage für immer vor, obwohl länger besser wäre
Was sagst du, was sagst du?

Manchmal, manchmal, manchmal
Ist das Einzige, was du hast, ein Lied
Und in diesen Zeiten, in diesen Zeiten
In diesen einsamen, einsamen Zeiten, werde ich mitsingen
Ich werde mitsingen