87' Chevy - Rhett Walker Band перевод на русский

87' Chevy

I've put a couple hundred thousand on
It's where I learned to sing these songs
She was shotgun riding we were getting stuck
Next thing we knew they're tying tin cans up
It's how we brought those babies home
It's been a winding road

It's where I learned just who I was
A lotta bout livin and a little bout love
It's how this back pew kid tore them backroads up
It's where the good lord talks to me
Could never trade it in cus
We've been through some valleys
But I feel closest to heaven
When I'm riding in my 87' Chevy

Sure glad my old man passed it down
Just like that old King James that's sitting in the glovebox now
Yeah it's a little banged up rust underneath
Needs some work kinda sounds like me
Been with me everywhere I go
It's been a winding road

It's where I learned just who I was
A lotta bout livin and a little bout love
It's how this back pew kid tore them backroads up
It's where the good lord talks to me
Could never trade it in cus
We've been through some valleys
But I feel closest to heaven
When I'm riding in my 87' Chevy
My 87' Chevy

Not long from now I'll be handing down them Silverado keys
I hope them good years give them all the good years they gave to me

It's where I learned just who I was
A lotta bout livin and a little bout love
It's how this back pew kid tore them backroads up
It's where the good lord talks to me
Could never trade it in cus
We've been through some valleys
But I feel closest to heaven
When I'm riding in my 87' Chevy
My 87' Chevy

Шевроле 87-го

Я накатал на ней пару сотен тысяч
Здесь я научился петь эти песни
Она сидела рядом, когда мы застревали
А потом, глядь, нам уже привязывали консервные банки
На ней мы привезли домой наших детей
Это была извилистая дорога

Здесь я понял, кто я такой
Многое о жизни и немного о любви
Так этот парень с задней скамьи гонял по просёлкам
Здесь со мной говорит Господь
Никогда не смог бы её продать, потому что
Мы прошли через долины
Но я чувствую себя ближе всего к небесам
Когда еду в моём Шевроле 87-го

Рад, что мой старик передал её мне
Прямо как та старая Библия Короля Иакова, что лежит теперь в бардачке
Да, она немного побита, ржавчина под днищем
Требует ремонта, вроде как и я
Была со мной везде, куда бы я ни поехал
Это была извилистая дорога

Здесь я понял, кто я такой
Многое о жизни и немного о любви
Так этот парень с задней скамьи гонял по просёлкам
Здесь со мной говорит Господь
Никогда не смог бы её продать, потому что
Мы прошли через долины
Но я чувствую себя ближе всего к небесам
Когда еду в моём Шевроле 87-го
Моём Шевроле 87-го

Скоро я передам ключи от этого Сильверадо
Надеюсь, эти добрые годы подарят им столько же добрых лет, сколько подарили мне

Здесь я понял, кто я такой
Многое о жизни и немного о любви
Так этот парень с задней скамьи гонял по просёлкам
Здесь со мной говорит Господь
Никогда не смог бы её продать, потому что
Мы прошли через долины
Но я чувствую себя ближе всего к небесам
Когда еду в моём Шевроле 87-го
Моём Шевроле 87-го