Man on the Middle Cross - Rhett Walker Band перевод на немецкий

Man on the Middle Cross

I heard the preacher talking
About three wooden crosses
Upon a hill for everyone to see
Two sinners on the outside
Couldn't save themselves if they tried
All I could think is man, that sounds like me

I've been the one on the left, full of guilt and regret
Long-gone on the wrong side of living
I've been the one on the right, always looking for a fight
Thinking I could never be forgiven
I'm standing here today, overwhelmed by grace
'Cause I know who paid my cost
Thank God for the Man on the middle cross

He didn't have to do it
But for me, He went through it
A love like that, I'll never understand
Lord knows I don't deserve it
And I know I couldn't earn it
Let mercy rain down on this desperate man

I've been the one on the left, full of guilt and regret
Long-gone on the wrong side of living
I've been the one on the right, always looking for a fight
Thinking I could never be forgiven
I'm standing here today, overwhelmed by grace
'Cause I know who paid my cost
Thank God for the Man on the middle cross

The cross is where He went (He went)
Oh, but that ain't where He stayed (He stayed)
He brought me back to life
When He rose up outta that grave (that grave)
Someday I'll stand before Him
And I'll see Jesus face to face
I'll worship and adore Him
For a life forever changed

I've been the one on the left, full of guilt and regret
Long-gone on the wrong side of living
I've been the one on the right, always looking for a fight
Thinking I could never be forgiven
I'm standing here today, overwhelmed by grace
'Cause I know who paid my cost
Thank God for the Man on the middle cross (middle cross)
Thank God for the Man on the middle cross

Mann am mittleren Kreuz

Ich hörte den Prediger sprechen
Über drei Holzkreuze
Auf einem Hügel, für jeden sichtbar
Zwei Sünder an den Außenseiten
Konnten sich nicht retten, selbst wenn sie es versuchten
Alles, was ich denken konnte, war: Mann, das klingt wie ich

Ich war derjenige links, voller Schuld und Bedauern
Längst verloren auf der falschen Seite des Lebens
Ich war derjenige rechts, immer auf Streit aus
Dachte, mir könnte niemals vergeben werden
Ich stehe heute hier, überwältigt von Gnade
Denn ich weiß, wer meinen Preis bezahlt hat
Gott sei Dank für den Mann am mittleren Kreuz

Er musste es nicht tun
Aber für mich ging Er hindurch
Eine solche Liebe werde ich nie verstehen
Der Herr weiß, ich verdiene es nicht
Und ich weiß, ich konnte es mir nicht verdienen
Lass Gnade auf diesen verzweifelten Mann herabregnen

Ich war derjenige links, voller Schuld und Bedauern
Längst verloren auf der falschen Seite des Lebens
Ich war derjenige rechts, immer auf Streit aus
Dachte, mir könnte niemals vergeben werden
Ich stehe heute hier, überwältigt von Gnade
Denn ich weiß, wer meinen Preis bezahlt hat
Gott sei Dank für den Mann am mittleren Kreuz

Das Kreuz ist, wohin Er ging (Er ging)
Oh, aber dort blieb Er nicht (Er blieb)
Er brachte mich zurück ins Leben
Als Er aus jenem Grab auferstand (jenem Grab)
Eines Tages werde ich vor Ihm stehen
Und ich werde Jesus von Angesicht zu Angesicht sehen
Ich werde Ihn anbeten und verehren
Für ein Leben, das für immer verändert ist

Ich war derjenige links, voller Schuld und Bedauern
Längst verloren auf der falschen Seite des Lebens
Ich war derjenige rechts, immer auf Streit aus
Dachte, mir könnte niemals vergeben werden
Ich stehe heute hier, überwältigt von Gnade
Denn ich weiß, wer meinen Preis bezahlt hat
Gott sei Dank für den Mann am mittleren Kreuz (mittleren Kreuz)
Gott sei Dank für den Mann am mittleren Kreuz