Текст и перевод песни Rhett and Link - Kings of Bellevue Estates

Kings of Bellevue Estates

Now this is a tale that will explain
How our lives completely and suddenly changed
Just take a seat and don′t disembark
We'll tell you how we became the kings of a trailer park
We were born and reared in the Hamptons
We spent a lotta time golfin′ and glampin'
We had thought that our dad was a man of means
But it turns out he was runnin' a ponzi scheme
He got 15 years in the pen
And our mom became fond of Klonopin
She said the both of us were just too much to handle
You′re gonna live in Mississippi with your uncle Randall
We requested Uber X on our phones
And it pulled up in a cloud of cheap cologne
We asked if we could Uber to Mississippi
He said as long as 5 stars is the rating you give me
We arrived at the park about 10 o′clock
Uncle Randall came out with his shotgun cocked
But when he saw it was us he gave us country fried steak
And we began our reign as Kings of Bellevue Estates

Les rois de Bellevue Estates

Maintenant, voici une histoire qui expliquera
Comment nos vies ont complètement et soudainement changé
Assieds-toi et ne débarque pas
On va te dire comment on est devenus les rois d'un parc de maisons mobiles
On est nés et élevés dans les Hamptons
On passait beaucoup de temps à faire du golf et à camper chic
On pensait que notre père était un homme fortuné
Mais il s'avère qu'il dirigeait une arnaque pyramidale
Il a eu 15 ans de prison
Et notre mère est devenue accro au Klonopin
Elle a dit qu'on était tous les deux trop difficiles à gérer
Tu vas vivre au Mississippi avec ton oncle Randall
On a demandé un Uber X sur nos téléphones
Et il est arrivé dans un nuage d'eau de Cologne bon marché
On a demandé s'il pouvait nous emmener au Mississippi en Uber
Il a dit que tant que tu me donnerais une note de 5 étoiles, pas de problème
On est arrivés au parc vers 22 heures
Oncle Randall est sorti avec son fusil de chasse armé
Mais quand il a vu que c'était nous, il nous a donné du steak frit à la campagne
Et on a commencé notre règne en tant que Rois de Bellevue Estates