My Exercise Bike - Rhett and Link перевод на немецкий

My Exercise Bike

This is my exercise bike
It's got a lot of features that I like
Like a seat
And pedals for my feet
And handlebars for me to hold onto

(That's all pretty standard.)

This is my exercise bike
You ought'a see just how fast I ride
Look at me
Going faster than the speed
Of a pregnant cheetah

(How pregnant?)
(Half pregnant.)

It's like I'm riding in the Tour De France
But in his mind that's what he means
Don't need no drugs to boost my performance
Just test his pee you'll see he's clean
Got to the top, totally on my own
He's a man of his word
No that's not a syringe of human growth hormones
It's happy gerbil herbs

(Herbs.)

This is just my exercise bike
The resistance goes from low to high
And when it's high
It makes it seem like I
Am going up an incline

(Well, yeah, that's generally how they work.)

You need to stop it with your accusing
He's just a natural athlete
No I'm not getting a blood transfusion
It's just a bag of pudding
And look at this ball, it's not deflated at all
This is irrelevant to this conversation
And no I didn't send my cousin to the
Congo to extract the DNA of a gorilla
And then formulate it into a sports drink which I personally adore
It's called Gorilla Gene

This is just my exercise bike

Mein Heimtrainer

Das ist mein Heimtrainer
Er hat viele Funktionen, die ich mag
Wie einen Sitz
Und Pedale für meine Füße
Und einen Lenker zum Festhalten

(Das ist alles ziemlich Standard.)

Das ist mein Heimtrainer
Du solltest sehen, wie schnell ich fahre
Schau mich an
Schneller als die Geschwindigkeit
Eines schwangeren Geparden

(Wie schwanger?)
(Halb schwanger.)

Es ist, als würde ich bei der Tour de France fahren
Aber in seinem Kopf meint er das so
Brauche keine Drogen, um meine Leistung zu steigern
Teste einfach seinen Urin, du wirst sehen, er ist sauber
Bin ganz allein an die Spitze gekommen
Er ist ein Mann seines Wortes
Nein, das ist keine Spritze mit menschlichen Wachstumshormonen
Das sind fröhliche Rennmaus-Kräuter

(Kräuter.)

Das ist nur mein Heimtrainer
Der Widerstand geht von niedrig bis hoch
Und wenn er hoch ist
Lässt es so aussehen, als ob ich
Eine Steigung hinauffahre

(Nun ja, so funktionieren sie im Allgemeinen.)

Du musst mit deinen Anschuldigungen aufhören
Er ist einfach ein natürlicher Athlet
Nein, ich bekomme keine Bluttransfusion
Es ist nur eine Tüte Pudding
Und schau dir diesen Ball an, er ist überhaupt nicht platt
Das ist für dieses Gespräch irrelevant
Und nein, ich habe meinen Cousin nicht in den
Kongo geschickt, um die DNA eines Gorillas zu extrahieren
Und sie dann zu einem Sportgetränk zu formulieren, das ich persönlich liebe
Es heißt Gorilla-Gen

Das ist nur mein Heimtrainer