Текст и перевод песни Rhett and Link - Tongue of the Cobra
Can
you
taste
it?
Ты
чувствуешь
его
вкус?
That′s
not
enough
you've
got
to
place
it
Этого
не
достаточно,
ты
должен
это
сделать.
(Is
that
an
onion
or
a
leek?)
(Это
лук
или
лук-порей?)
Wake
the
pink
snake
Разбуди
розовую
змею
Sleeping
in
your
mouth
cave
Спишь
в
своей
пещере.
(It′s
flavor
that
it
seeks!)
(Это
аромат,
который
он
ищет!)
Let
your
taste
bud
Пусть
твой
вкус
распустится.
Blossom
like
an
orchid
Цвети,
как
орхидея.
(And
penetrate
a
pastry!)
(И
проникнуть
в
пирожное!)
Don't
let
it
dry
out
Не
дай
ей
высохнуть.
Refresh
it
inside
your
mouth
Освежи
его
во
рту.
(Or
just
lap
up
some
gravy!)
(Или
просто
слопай
немного
подливки!)
The
tongue
of
the
cobra
Язык
кобры
It
don't
take
no
for
an
answer
Я
не
принимаю
" нет
" в
качестве
ответа.
(It′s
twirling
like
a
dancer!)
(Кружится,
как
танцор!)
The
tongue
of
the
cobra
Язык
кобры
Will
never
roll
over
and
quit
(No!)
Никогда
не
перевернется
и
не
уйдет
(нет!)
′Cause
it
does
the
licking,
it
never
gets
licked
Потому
что
она
лижет,
ее
никогда
не
лижут.
Blind
your
sight
holes
Ослепи
свои
зрительные
отверстия
Plug
up
both
your
nostrils
Заткни
обе
ноздри.
(Smelling
is
for
losers!)
(Нюх-для
неудачников!)
Whip
out
your
taste
worm
Достань
свой
вкусовой
червь
Just
let
it
go
and
watch
it
squirm
Просто
отпусти
ее
и
Смотри,
Как
она
извивается.
(Jab
it
in
a
crueller!)
(Воткни
его
в
круче!)
The
tongue
of
the
cobra
Язык
кобры
Must
meet
its
quota
of
flavors
Должен
соответствовать
своей
квоте
вкусов
(But
it
doesn't
need
your
favors!)
(Но
она
не
нуждается
в
ваших
милостях!)
The
tongue
of
the
cobra
Язык
кобры
Got
the
power
of
Oprah
times
two
(Get
out!)
У
меня
есть
сила
Опры
раза
два
(Убирайся!).
It′s
the
strongest
of
muscles,
second
only
to
glutes
Это
самая
сильная
мышца,
уступающая
только
ягодицам.
The
tongue
of
the
cobra
Язык
кобры
(Whip
it
out!)
(Достань
его!)
The
tongue
of
the
cobra
Язык
кобры
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.