Текст и перевод песни Rihanna - Black Butterflies

Black black
Black black
Black black butterflies
Black black butterflies
Baby
Butterflies they gave me such a feeling
Everytime I saw your face
They started flying
Now my heart is in the shadow
Of the creatures they turned into
And I wish
That I could make them fly away
I can tell this hostile
There's a war on the inside
I can tell this is my style
And I gotta stand up and fly
How do I kill these butterflies
Terrorizing me inside
How do I stop the battle cries
Screaming out through the night
Doesnt no matter what you say
I'm still gonna feel this way
These black black butterflies
Taking over me
Black black butterflies
Black black butterflies
Black black butterflies
Black black butterflies
I can see them moving deep inside of me
And my body's beggin me to set 'em free
I'm in desperate need of healing
'Cause the damage in my whole being
Is there any away to make em fly away
I can tell this hostile
There's a war on the inside
I can tell this is my style
And I gotta stand up and fly
How do I kill these butterflies
Terrorizing me inside
How do I stop the battle cries
Screaming out through the night
Doesnt no matter what you say
I'm still gonna feel this way
These black black butterflies
Taking over me
Black black butterflies
Black black butterflies
Taking over me
Black black butterflies
Black black butterflies
Black, black, black, black butterflies
Rihanna, go on it
Yeah, yeah, yeah
Come and set me free
Yeah, yeah, yeah
Get out of my face,
Get out of my face, right now
Yeah, yeah, yeah
Set, set me free
Yeah, yeah, yeah
No matter what you say
I'm still gonna feel this way
How do I kill these butterflies
Terrorizing me inside
How do I stop the battle cries
Screaming out through the night
Doesnt no matter what you say
I'm still gonna feel this way
These black black butterflies
Taking over me
Black black butterflies
Black black butterflies
Taking over me
Black black butterflies
Black black butterflies
Taking over me
Black black butterflies
Black black butterflies
Taking over me
Black black butterflies
Black black butterflies
Taking over me

Черный, черный.
Черный, черный.
Черные черные бабочки.
Черные черные бабочки.
Детка ...
Бабочки, они дали мне такое чувство.
Каждый раз, когда я видел твое лицо.
Они начали летать.
Теперь мое сердце в тени.
Из созданий, в которых они превратились.
И я желаю ...
Что я могу заставить их улететь.
Я могу сказать это враждебно.
Внутри идет война.
Я могу сказать, что это мой стиль.
И я должен встать и улететь.
Как мне убить этих бабочек?
Терроризируешь меня изнутри.
Как мне остановить боевой клич?
Кричу всю ночь напролет.
Не важно, что ты скажешь,
я все равно буду чувствовать это.
Эти черные черные бабочки.
Захвати меня.
Черные черные бабочки.
Черные черные бабочки.
Черные черные бабочки.
Черные черные бабочки.
Я вижу, как они движутся глубоко внутри меня.
И мое тело умоляет меня освободить их.
Я отчаянно нуждаюсь в исцелении.
Потому что все мое существо разрушено.
Есть ли что-нибудь, чтобы заставить их улететь?
Я могу сказать это враждебно.
Внутри идет война.
Я могу сказать, что это мой стиль.
И я должен встать и улететь.
Как мне убить этих бабочек?
Терроризируешь меня изнутри.
Как мне остановить боевой клич?
Кричу всю ночь напролет.
Не важно, что ты скажешь,
я все равно буду чувствовать это.
Эти черные черные бабочки.
Захвати меня.
Черные черные бабочки.
Черные черные бабочки.
Захвати меня.
Черные черные бабочки.
Черные черные бабочки.
Черные, черные, черные, черные бабочки.
Рианна, продолжай!
Да, да, да ...
Приди и освободи меня.
Да, да, да ...
Убирайся с моего лица!
Убирайся с моего лица, прямо сейчас.
Да, да, да ...
Освободи меня!
Да, да, да ...
Не важно, что ты скажешь,
я все равно буду так себя чувствовать.
Как мне убить этих бабочек?
Терроризируешь меня изнутри.
Как мне остановить боевой клич?
Кричу всю ночь напролет.
Не важно, что ты скажешь,
я все равно буду чувствовать это.
Эти черные черные бабочки.
Захвати меня.
Черные черные бабочки.
Черные черные бабочки.
Захвати меня.
Черные черные бабочки.
Черные черные бабочки.
Захвати меня.
Черные черные бабочки.
Черные черные бабочки.
Захвати меня.
Черные черные бабочки.
Черные черные бабочки.
Захвати меня.