Текст и перевод песни Rihanna - Breakin' Dishes (Soul Seekerz)
I
don't
know
who
you
think
I
am
Я
не
знаю,
кем
ты
меня
считаешь,
I
don't
know
who
you
think
I
am
я
не
знаю,
кем
ты
меня
считаешь,
I
don't
know
who
you
think
I
am
я
не
знаю,
кем
ты
меня
считаешь,
I
don't
know
who
you
think
I
am
я
не
знаю,
кем
ты
меня
считаешь,
He
been
gone
since
three
thirty
он
ушел
с
трех
тридцати.
And
coming
home,
lately
at
three
thirty
И
возвращаюсь
домой
в
три
тридцать.
I'm
super
cool,
I've
been
a
fool
Я
очень
крут,
я
был
дураком.
But
now
I'm
hot
and
baby
you
gon'
get
it
Но
теперь
я
горяч,
и,
Детка,
ты
получишь
это,
Now
I
ain't
tripping
(Ah!)
теперь
я
не
спотыкаюсь
(Ах!)
I
ain't
twisted
(Ah!)
Я
не
запутался
(Ах!)
I
ain't
demented
(Huh!)
Я
не
сумасшедший
(ха!)
Well,
just
a
lil'
bit
(Huh!)
Ну,
просто
немного
(ха!)
I'm
kickin'
ass
Я
надираю
задницу!
I'm
taking
names
Я
беру
имена.
Don't
come
home
late
Не
приходи
домой
поздно.
I'm
breaking
dishes
Я
разбиваю
посуду.
Up
in
here
Здесь,
наверху.
All
night
(Uh
huh)
Всю
ночь
(ага)
I
ain't
gon'
stop
until
I
see
police
and
lights
Я
не
остановлюсь,
пока
не
увижу
полицию
и
огни.
Imma
fight
a
man
tonight
Сегодня
ночью
я
сражаюсь
с
мужчиной.
Imma
fight
a
man
tonight
Сегодня
ночью
я
сражаюсь
с
мужчиной.
Imma
fight
a
man,
a
man,
a
ma-e-a-a-an
Я
сражаюсь
с
мужчиной,
мужчиной,
Ма-и-А-А-А-а.
A
man,
a
man,
a
ma-e-a-a-an
Мужчина,
мужчина,
Ма-и-А-а-Ан.
I'm
still
waiting,
come
through
the
door
Я
все
еще
жду,
заходи
в
дверь.
I'm
killing
time,
you
know,
bleaching
your
clothes
Я
убиваю
время,
ты
знаешь,
обесцвечивая
твою
одежду.
I'm
roasting
marshmallows
on
the
fire
Я
жарю
зефир
в
огне.
And
what
I'm
burning
is
your
attire
И
то,
что
я
сжигаю-это
твой
наряд.
I
am
getting
restless
Я
становлюсь
беспокойным.
I
am
getting
testy
Я
становлюсь
язвительной.
And
I
can't
believe
he's
always
out
И
я
не
могу
поверить,
что
он
всегда
на
свободе.
Every
night
and
never
checks
in
Каждую
ночь
и
никогда
не
заезжает.
Is
he
cheating?
Man,
I
don't
know
Он
обманывает?
Чувак,
я
не
знаю.
I
am
looking
round
for
something
else
to
throw
Я
ищу
что-то
еще,
чтобы
бросить.
I'm
breakin'
dishes
Я
разбиваю
посуду.
Up
in
here
Здесь,
наверху.
All
night
(Uh
huh)
Всю
ночь
(ага)
I
ain't
go
stop
until
I
see
police
and
lights
(Uh
huh)
Я
не
остановлюсь,
пока
не
увижу
полицию
и
огни.
I'm
a
fight
a
man
tonight
Я
сражаюсь
сегодня
ночью.
I'm
a
fight
a
man
tonight
Я
сражаюсь
сегодня
ночью.
I'm
a
fight
a
man,
a
man,
a
ma-e-a-a-an
Я
сражаюсь,
человек,
человек,
Ма-и-А-А-А-А-а.
A
man,
a
man,
a
ma-e-a-a-an
Мужчина,
мужчина,
Ма-и-А-а-Ан.
I
don't
know
who
you
think
I
am
(I
am...)
я
не
знаю,
кем
ты
меня
считаешь
(я...)
But
I
really
don't
give
a
damn
right
now
Но
мне
действительно
наплевать
прямо
сейчас.
If
you
don't
come
imma
huff
and
puff
Если
ты
не
придешь,
Имма
Хафф
и
Пафф.
And
blow
this,
blow
this
whole
И
взорви
это,
Взорви
это
все.
Blow
this,
blow
this,
Взрывай,
взрывай!
Imma
blow
this,
blow
this
whole
Я
взорву
это,
взорву
это
все.
Blow
this,
blow
this,
Взрывай,
взрывай!
Imma
blow
this,
blow
this
whole
Я
взорву
это,
взорву
это
все.
Blow
this
house
house
down!
Взорвите
этот
дом!
Dishes,
breakin'
dishes,
breakin'
dishes
Тарелки,
разбиваем
посуду,
разбиваем
посуду.
I'm
breakin'
dishes
Я
разбиваю
посуду.
Up
in
here
Здесь,
наверху.
All
night
(Uh
huh)
Всю
ночь
(ага)
I
ain't
gon'
stop
until
I
see
police
lights
(Uh
huh)
Я
не
остановлюсь,
пока
не
увижу
полицейские
огни.
Imma
fight
a
man
tonight
Сегодня
ночью
я
сражаюсь
с
мужчиной.
Imma
fight
a
man
tonight
Сегодня
ночью
я
сражаюсь
с
мужчиной.
Imma
fight
a
man,
a
man,
a
ma-e-a-a-an
Я
сражаюсь
с
мужчиной,
мужчиной,
Ма-и-А-А-А-а.
A
man,
a
man,
a
ma-e-a-a-an
Мужчина,
мужчина,
Ма-и-А-а-Ан.
A
man,
a
man,
a
ma-e-a-a-an
Мужчина,
мужчина,
Ма-и-А-а-Ан.
A
man,
a
man,
a
ma-e-a-a-an
Мужчина,
мужчина,
Ма-и-А-а-Ан.
Breakin'
breakin'
br...
Брейк-брейк-БР...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: TERIUS NASH, CHRISTOPHER STEWART
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.