Текст и перевод песни Rihanna - Love on the Brain (Don Diablo Remix)

Love on the Brain (Don Diablo Remix)

No matter what
It beats me black and blue, but it fucks me so good
No matter what I do
I'm no good without you
Must be love on the brain
That's got me feelin' this way
Must be love on the brain
That's got me feelin' this way
Must be love, must be love
Mu-mu-must be love, love, love, love, love, love, love, love
(Chopped vocals)
Be lo-lo-lo-lo-lo-lo
No matter what
Be lo-lo-lo-lo-lo-lo
No matter what
It beats me black and blue but it fucks me so good
No matter what I do
I'm no good without you
Must be love on the brain
That's got me feelin' this way
Must be love on the brain
That's got me feelin' this way, feelin' this way
Must be love, must be love
Mu-mu-must be love, love, love, love, love, love, love, love
(Chopped vocals)

L'amour dans mon cerveau (Don Diablo Remix)

Peu importe ce que tu fais
Ça me bat noir et bleu, mais ça me fait tellement de bien
Peu importe ce que je fais
Je ne suis pas bien sans toi
Ce doit être l'amour dans mon cerveau
Qui me fait me sentir comme ça
Ce doit être l'amour dans mon cerveau
Qui me fait me sentir comme ça
Ce doit être l'amour, ce doit être l'amour
Ce doit être l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour
(Vocales hachées)
Sois lo-lo-lo-lo-lo-lo
Peu importe ce que tu fais
Sois lo-lo-lo-lo-lo-lo
Peu importe ce que tu fais
Ça me bat noir et bleu, mais ça me fait tellement de bien
Peu importe ce que je fais
Je ne suis pas bien sans toi
Ce doit être l'amour dans mon cerveau
Qui me fait me sentir comme ça
Ce doit être l'amour dans mon cerveau
Qui me fait me sentir comme ça, me sentir comme ça
Ce doit être l'amour, ce doit être l'amour
Ce doit être l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour
(Vocales hachées)