Rihanna - S & M (remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rihanna - S & M (remix)




I like it, I like it
И как это, и как это
I like it, I like it
И как это, и как это
I like it, I like it
И как это, и как это
I, I like it, I like it
И как это, и как это
I like it, I like it
И как это, и как это
I like it, I like it
И как это, и как это
I like it, I like it
И как это, и как это
(Na-na-na-na, c'mon)
(Na-na-na-na, c'Mon)
I like it, I like it
И как это, и как это
(Na-na-na-na, c'mon)
(Na-na-na-na, c'Mon)
I, I like it, I like it
И как это, и как это
(Na-na-na-na-na, c'mon)
(Na-na-na-na, c'Mon)
I like it, I like it
I like it, I like it
(Na-Na-na-na, c'mon, c'mon, c'mon)
(Na-Na-na-na, c'mon, c'mon, c'mon)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Feels so good being bad (oh-oh, oh-oh, oh)
Feels so good being bad (oh-oh, oh-oh, oh)
There's no way I'm turning back (oh-oh, oh-oh, oh)
There's no way I'm turning back (oh-oh, oh-oh, oh)
Now the pain is my pleasure, 'cause nothing could measure
Now the pain is my pleasure, 'cause nothing could measure
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Love is great, love is fine (oh-oh, oh-oh, oh)
Love is great, love is fine (oh-oh, oh-oh, oh)
Out the box, outta line (oh-oh, oh-oh, oh)
Нестандартно, за гранью возможного (о-о, о-о, о-о, о)
The affliction of the feeling leaves me wanting more
Из-за этого чувства мне хочется большего
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(О-о-о-о-о-о-о)
'Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it
Потому что я, может, и плохой, но у меня это отлично получается
Sex in the air
Секс в воздухе
I don't care, I love the smell of it
Мне все равно, я люблю этот запах
Sticks and stones may break my bones
Палки и камни могут сломать мне кости
But chains and whips excite me
Но цепи и кнуты возбуждают меня
'Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it
Потому что, может, я и плохой, но у меня это отлично получается
Sex in the air
Секс витает в воздухе
I don't care, I love the smell of it
Мне все равно, я люблю его запах
Sticks and stones may break my bones
Палки и камни могут сломать мне кости
But chains and whips excite me
Но цепи и плети возбуждают меня
Na-na-na, c'mon, c'mon, c'mon
На-на-на, давай, давай, давай
I like it, I like it
Мне это нравится, мне это нравится
C'mon, c'mon, c'mon
Давай, давай, давай, давай
I like it, I like it
Мне это нравится, мне это нравится
C'mon, c'mon, c'mon
Давай, давай, давай
I like it, I like it
Мне это нравится, мне это нравится
C'mon, c'mon, c'mon
Давай, давай, давай
I like it, I like it
Мне это нравится, мне это нравится
Just one night full of sin (oh-oh, oh-oh, oh)
Всего одна ночь, полная греха (о-о, о-о, о-о, о)
Feel the pain on your skin (oh-oh, oh-oh, oh)
Почувствуй боль на своей коже (о-о-о, о-о-о, о)
Tough, I don't scream mercy
Жестко, я не кричу о пощаде
It's your turn to hurt me
Теперь твоя очередь причинять мне боль
Yeah (oh-oh-oh-oh)
Да (о-о-о-о-о)
If I'm bad, tie me down (oh-oh, oh-oh, oh)
Если я плохой, свяжи меня (о-о, о-о, о)
Shut me up, gag and bound me (oh-oh, oh-oh, oh)
Заткни мне рот, заткни кляп и свяжи меня (о-о, о-о, о)
Cause the pain is my pleasure
Потому что боль - это мое удовольствие
Nothing comes better
Нет ничего лучше
Yeah (oh-oh-oh-oh)
Да (о-о-о-о)
'Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it
Потому что я, может, и плохой, но у меня это отлично получается
Sex in the air
Секс в воздухе
I don't care, I love the smell of it
Мне все равно, я люблю этот запах
Sticks and stones may break my bones
Палки и камни могут сломать мне кости
But chains and whips excite me
Но цепи и кнуты возбуждают меня
Na-na-na, c'mon, c'mon, c'mon
На-на-на, давай, давай, давай
I like it, I like it
Мне это нравится, мне это нравится
C'mon, c'mon, c'mon
Давай, давай, давай, давай
I like it, I like it
Мне это нравится, мне это нравится
C'mon, c'mon, c'mon
Давай, давай, давай
I like it, I like it
Мне это нравится, мне это нравится
C'mon, c'mon, c'mon
Давай, давай, давай
I like it, I like it
Мне это нравится, мне это нравится
S-S-S and M-M-M
С-С-С и М-М-М
S-S-S and M-M-M
С-С-С и М-М-М-M
Oh, I love the feeling you bring to me
О, мне нравится то чувство, которое ты вызываешь у меня
Oh, you turn me on
О, ты меня возбуждаешь
It's exactly what I've been yearning for
Это именно то, к чему я стремилась
Give it to me strong
Сделай это со всей силой
And meet me in my boudoir
И встретимся в моем будуаре
Make my body say ah, ah, ah
Заставь мое тело говорить "ах, ах, ах"
I like it, like it
Мне это нравится, нравится это
'Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it
Потому что, может, я и плохая, но у меня это отлично получается
Sex in the air
Секс в воздухе
I don't care, I love the smell of it
Мне все равно, я люблю этот запах
Sticks and stones may break my bones
Палки и камни могут сломать мне кости
But chains and whips excite me
Но цепи и кнуты возбуждают меня
'Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it
Потому что, может, я и плохой, но у меня это отлично получается
Sex in the air
Секс витает в воздухе
I don't care, I love the smell of it
Мне все равно, я люблю его запах
Sticks and stones may break my bones
Палки и камни могут сломать мне кости
But chains and whips excite me
Но цепи и плети возбуждают меня
Na-na-na, c'mon, c'mon, c'mon
На-на-на, давай, давай, давай
I like it, I like it
Мне это нравится, мне это нравится
C'mon, c'mon, c'mon
Давай, давай, давай, давай
I like it, I like it
Мне это нравится, мне это нравится
C'mon, c'mon, c'mon
Давай, давай, давай
I like it, I like it
Мне это нравится, мне это нравится
C'mon, c'mon, c'mon
Давай, давай, давай
I like it, I like it
Мне это нравится, мне это нравится
S-S-S and M-M-M
С-С-С и М-М-М
S-S-S and M-M-M
С-С-С и М-М-М-М
S-S-S and M-M-M
С-С-С и М-М-М
S-S-S and M-M-M
С-С-С и М-М-М





Авторы: Mikkel Storleer Eriksen, Tor Erik Hermansen, Sandy Julien Wilhelm, Esther Renay Dean, Laurence Andrew Tolhurst, Robert James Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.