Gonna Write Me a Letter (with Francesco Turrisi) - Rhiannon Giddens перевод на русский

Gonna Write Me a Letter (with Francesco Turrisi)

Gonna write me a letter
Gonna send it by the foam
Gonna send it to my baby
Gonna beg him to come home
Said he wanted for me to marry
My pa, he said no
Said that he didn't like him
Said that he would have to go
He's gone
He's gone
He's gone
So I followed him to the river
Watched him sail away on the foam
Now he's left me here broken-hearted
Broken-hearted and alone
He's gone
He's gone
He's gone...
He's gone
Gonna write me a letter
Gonna send it by the foam
Gonna send it to my baby
Gonna beg him to come home
Come home
Come home
Come home...
Come home...
Come home
Come home
Come home

Напишу я письмо (с Франческо Турризи)

Напишу я письмо,
Отправлю по волнам.
Отправлю своему милому,
Умолять его вернуться к нам.
Сказал, что хочет на мне жениться,
Мой отец сказал: «Нет!»
Сказал, что он ему не нравится,
Сказал, что ему нужно уехать прочь, и след простыл.
Он ушел,
Он ушел,
Он ушел,
И я пошла за ним к реке,
Смотрела, как он уплывает по волнам.
Теперь он оставил меня с разбитым сердцем,
С разбитым сердцем и одной.
Он ушел,
Он ушел,
Он ушел...
Он ушел,
Напишу я письмо,
Отправлю по волнам.
Отправлю своему милому,
Умолять его вернуться к нам.
Вернись домой,
Вернись домой,
Вернись домой...
Вернись домой...
Вернись домой,
Вернись домой,
Вернись домой,