Текст и перевод песни Rhita Nattah - The Calling

The Calling

You're feeling safe around me
We could be jailed, inside free
You wanna grow, sit and see
I think this place is gonna burn
You heard the news
Have you seen my name
No need for hate
Get another chance
Asking for more
You bleed again
I think this place is gonna hurt
I'm in the Ghetto
(I'm in the ghetto)
Feeding myself
I mean the Ghetto
(I mean the ghetto)
Feeling myself
I'm in the Ghetto
(I'm in the ghetto)
Feeding myself
I mean the Ghetto
(I mean the ghetto)
Feeling myself
I feel the wind is coming in
Roll, breathe and smoke again
Feeling the joy suddenly
I know what's mine, I will get
I'm digging deep, something to change
What's on your mind? Government
I can't believe their promises
You can't find covering
I'm in the Ghetto
(I'm in the ghetto)
Feeding myself
I mean the Ghetto
(I mean the ghetto)
Feeling myself
I'm in the Ghetto
(I'm in the ghetto)
Feeding myself
I mean the Ghetto
(I mean the ghetto)
Feeling myself
Feeling myself
Feeling myself
Feeling my, Feeling my
Feeling myself, self, self
This might be a calling for you
To drop all the fears you fell into
None is true, they want you to fall in
They come rescue
But your real savior
You know it's you
This might be a calling for you
To drop all the fears you fell into
None is true, they want you to fall in
They come rescue
But your real savior
You know it's you
This might be a calling for you
To drop all the fears you fell into
None is true, they want you to fall in
They come rescue
But your real savior
You know it's you
This might be a calling for you
To drop all the fears you fell into
None is true, they want you to fall in
They come rescue
But your real savior
You know it's you
I'm in the ghetto
Feeding myself
I mean the ghetto
Feeling myself
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah

L'appel

Tu te sens en sécurité près de moi
Nous pourrions être emprisonnés, libres à l'intérieur
Tu veux grandir, t'asseoir et voir
Je pense que cet endroit va brûler
Tu as entendu les nouvelles
As-tu vu mon nom
Pas besoin de haine
Avoir une autre chance
Demander plus
Tu saignes à nouveau
Je pense que cet endroit va faire mal
Je suis dans le ghetto
(Je suis dans le ghetto)
Me nourrir moi-même
Je veux dire le ghetto
(Je veux dire le ghetto)
Me sentir moi-même
Je suis dans le ghetto
(Je suis dans le ghetto)
Me nourrir moi-même
Je veux dire le ghetto
(Je veux dire le ghetto)
Me sentir moi-même
Je sens que le vent arrive
Roule, respire et fume à nouveau
Sentir la joie soudainement
Je sais ce qui est mien, je vais l'obtenir
Je creuse profondément, quelque chose à changer
Qu'est-ce qui te tracasse ? Le gouvernement
Je n'arrive pas à croire leurs promesses
Tu ne peux pas trouver de couverture
Je suis dans le ghetto
(Je suis dans le ghetto)
Me nourrir moi-même
Je veux dire le ghetto
(Je veux dire le ghetto)
Me sentir moi-même
Je suis dans le ghetto
(Je suis dans le ghetto)
Me nourrir moi-même
Je veux dire le ghetto
(Je veux dire le ghetto)
Me sentir moi-même
Me sentir moi-même
Me sentir moi-même
Me sentir, me sentir
Me sentir moi-même, moi-même, moi-même
Cela pourrait être un appel pour toi
Pour lâcher toutes les peurs dans lesquelles tu es tombé
Rien n'est vrai, ils veulent que tu tombes dedans
Ils viennent te sauver
Mais ton vrai sauveur
Tu sais que c'est toi
Cela pourrait être un appel pour toi
Pour lâcher toutes les peurs dans lesquelles tu es tombé
Rien n'est vrai, ils veulent que tu tombes dedans
Ils viennent te sauver
Mais ton vrai sauveur
Tu sais que c'est toi
Cela pourrait être un appel pour toi
Pour lâcher toutes les peurs dans lesquelles tu es tombé
Rien n'est vrai, ils veulent que tu tombes dedans
Ils viennent te sauver
Mais ton vrai sauveur
Tu sais que c'est toi
Cela pourrait être un appel pour toi
Pour lâcher toutes les peurs dans lesquelles tu es tombé
Rien n'est vrai, ils veulent que tu tombes dedans
Ils viennent te sauver
Mais ton vrai sauveur
Tu sais que c'est toi
Je suis dans le ghetto
Me nourrir moi-même
Je veux dire le ghetto
Me sentir moi-même
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah