Текст и перевод песни Rhoma Irama - Anak Kera

Anak Kera

Seekor anak kera
Yang nakal, tetapi sangat jenaka
Pergi ke tepi pantai
Tujuannya untuk bermain-main
Ia pergi sendirian
Tanpa setahu induknya

Setelah puas bermain
Ia pun ingin pulang
Tapi malang nasibnya
Ia tak tahu ke mana
Menangislah akhirnya
Menyesali dirinya

Untuk ketika itu
Lalu di sana seorang nelayan
Anak kera jenaka
Kemudian dibawanya bersama
Dibawa ke dalam hutan
Tempat asalnya semula

Setelah puas bermain
Ia pun ingin pulang
Tapi malang nasibnya
Ia tak tahu ke mana
Menangislah akhirnya
Menyesali dirinya

Untuk ketika itu
Lalu di sana seorang nelayan
Anak kera jenaka
Kemudian dibawanya bersama
Dibawa ke dalam hutan
Tempat asalnya semula

Маленькая обезьянка

Одна маленькая обезьянка,
Озорная, но очень забавная,
Отправилась к берегу моря,
Чтобы там поиграть,
Она пошла одна,
Не сказав своей маме.

Наигравшись вдоволь,
Она захотела домой,
Но, к несчастью,
Она не знала куда идти,
В итоге она заплакала,
Раскаиваясь в содеянном.

В этот момент,
Там проходил рыбак,
Забавную обезьянку,
Он взял с собой,
Отнес в джунгли,
Туда, откуда она пришла.

Наигравшись вдоволь,
Она захотела домой,
Но, к несчастью,
Она не знала куда идти,
В итоге она заплакала,
Раскаиваясь в содеянном.

В этот момент,
Там проходил рыбак,
Забавную обезьянку,
Он взял с собой,
Отнес в джунгли,
Туда, откуда она пришла.