Текст и перевод песни Rhoma Irama - Asmara
Sering
kita
melihat
musik
di
Indonesia
On
voit
souvent
de
la
musique
en
Indonésie
Iramanya
melayu
duhai
sedap
sekali
Son
rythme
est
melayu,
tellement
délicieux
Iramanya
melayu
duhai
sedap
sekali
Son
rythme
est
melayu,
tellement
délicieux
Sulingnya
suling
bambu
Sa
flûte
est
en
bambou
Gendangnya
kulit
lembu
Son
tambour,
en
peau
de
vache
Sulingnya
suling
bambu
Sa
flûte
est
en
bambou
Gendangnya
kulit
lembu
Son
tambour,
en
peau
de
vache
Dangdut
suara
gendang
Le
Dangdut,
son
de
tambour
Seru
bukan
kepalang
Excitant
au
plus
haut
point
Dangdut
suara
gendang
Le
Dangdut,
son
de
tambour
Rasa
ingin
berdendang
Donne
envie
de
chanter
Asmara
Amour
Asmara,
asmara
Amour,
amour
Banyak
lagunya
tentang
asmara
Beaucoup
de
chansons
parlent
d'amour
Kadang
merana,
kadang
bahagia
Parfois
souffrance,
parfois
bonheur
Hai
merdunya,
hai
merdunya
Oh,
comme
c'est
doux,
comme
c'est
doux
Merdu
suara,
oh,
penyanyinya
Douce
est
la
voix,
oh,
du
chanteur
Serasi
dengan
indah
gayanya
En
harmonie
avec
son
beau
style
Siapapun
yang
melihat
Quiconque
la
voit
Pasti
akan
terpikat
Sera
certainement
captivé
Kaki
bergoyang-goyang
Les
pieds
se
balancent
Ingin
turun
gelanggang
Envie
de
descendre
sur
la
piste
Kepala
pun
bergoyang
La
tête
se
balance
aussi
Ingin
turut
berdendang
Envie
de
chanter
avec
elle
Sulingnya
suling
bambu
Sa
flûte
est
en
bambou
Gendangnya
kulit
lembu
Son
tambour,
en
peau
de
vache
Sulingnya
suling
bambu
Sa
flûte
est
en
bambou
Gendangnya
kulit
lembu
Son
tambour,
en
peau
de
vache
Dangdut
suara
gendang
Le
Dangdut,
son
de
tambour
Seru
bukan
kepalang
Excitant
au
plus
haut
point
Dangdut
suara
gendang
Le
Dangdut,
son
de
tambour
Rasa
ingin
berdendang
Donne
envie
de
chanter
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.