Текст и перевод песни Rhoma Irama feat. Noer Halimah - Bahtera Cinta (feat. Noer Halimah)

Bahtera Cinta (feat. Noer Halimah)

(Kaget, iya, Pak Haji)
Do you love me? (Langsung kaget)
Maksudnya bikin lagu cinta lagi (boleh)
Lagu apa? (Apa, ya? Semua lagu cintanya Pak Haji, saya suka)
(Apalagi kalau Pak Haji mau bikinin lagu buat saya, Bang) Oke!
Insyaallah, insyaallah
Oke, sebuah lagu duet, judulnya, keyboard, please

(Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)

Beredar sang bumi
Mengitari matahari
(Merangkaikan waktu)
(Tahun-tahun berlalu)

Namun, cintaku takkan pernah berubah
Masa demi masa
Kita berdua takkan pernah berpisah
Baur dalam cinta

Berlayar bahtera
Mengarungi samudra
(Mencapai tujuan)
(Nun di pantai harapan)

Forsa nyanyi sama-sama
Fianisti kita nyanyi sama-sama
(Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)

Badai dan gelombang
Yang datang menerjang
Takkan mengubah
Haluan cita-cita

(Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)

Padamu nahkoda
Kutambatkan cinta
Bawalah daku
Ke pulau bahagia

Beredar sang bumi
Mengitari matahari
(Merangkaikan waktu)
(Tahun-tahun berlalu)

Namun, cintaku takkan pernah berubah
Masa demi masa
Kita berdua takkan pernah berpisah
Baur dalam cinta

Berlayar bahtera
Mengarungi samudra
(Mencapai tujuan)
(Nun di pantai harapan)

(Ha-ah)
(Ha-ah)
(Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)

Badai dan gelombang
Yang datang merintang
Takkan mengubah
Haluan cita-cita

(Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)

Padamu nahkoda
Kutambatkan cinta
Bawalah daku
Ke pulau bahagia

Beredar sang bumi
Mengitari matahari
(Merangkaikan waktu)
(Tahun-tahun berlalu)

Namun, cintaku takkan pernah berubah
Masa demi masa
Kita berdua takkan pernah berpisah
Baur dalam cinta

Beredar bahtera
Mengarungi samudra
(Mencapai tujuan)
(Nun di pantai harapan)

Terima kasih, ya (saya yang terima kasih, Bang)

Корабль Любви (feat. Нур Халима)

(Удивлён, да, господин Хаджи)
Ты любишь меня? (Сразу удивлён)
В смысле, написать ещё одну песню о любви (можно)
Какую песню? (Какую, да? Мне нравятся все песни о любви господина Хаджи)
(Особенно если господин Хаджи напишет песню для меня, брат) Хорошо!
Даст Бог, даст Бог
Хорошо, дуэтная песня, называется, клавишные, пожалуйста

(Ха-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а)
(Ха-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а)

Вращается Земля
Вокруг Солнца
(Соединяя время)
(Годы проходят)

Но моя любовь никогда не изменится
Из раза в раз
Мы двое никогда не расстанемся
Растворимся в любви

Плывёт корабль
По океану
(Достигая цели)
(Там, на берегу надежды)

Давай споём вместе
Пианистка, давай споём вместе
(Ха-а-а-а-а-а-а-а-а)
(Ха-а-а-а-а-а-а-а-а)
(Ха-а-а-а-а-а-а-а)

Бури и волны
Что налетают
Не изменят
Курс наших мечтаний

(Ха-а-а-а-а-а-а-а-а)
(Ха-а-а-а-а-а-а-а-а)
(Ха-а-а-а-а-а-а-а)

Тебе, капитан,
Я доверяю свою любовь
Отвези меня
На остров счастья

Вращается Земля
Вокруг Солнца
(Соединяя время)
(Годы проходят)

Но моя любовь никогда не изменится
Из раза в раз
Мы двое никогда не расстанемся
Растворимся в любви

Плывёт корабль
По океану
(Достигая цели)
(Там, на берегу надежды)

(Ха-а)
(Ха-а)
(Ха-а-а-а-а-а-а-а-а)
(Ха-а-а-а-а-а-а-а-а)
(Ха-а-а-а-а-а-а-а)

Бури и волны
Что встают на пути
Не изменят
Курс наших мечтаний

(Ха-а-а-а-а-а-а-а-а)
(Ха-а-а-а-а-а-а-а-а)
(Ха-а-а-а-а-а-а-а)

Тебе, капитан,
Я доверяю свою любовь
Отвези меня
На остров счастья

Вращается Земля
Вокруг Солнца
(Соединяя время)
(Годы проходят)

Но моя любовь никогда не изменится
Из раза в раз
Мы двое никогда не расстанемся
Растворимся в любви

Плывёт корабль
По океану
(Достигая цели)
(Там, на берегу надежды)

Спасибо тебе (это я тебя благодарю, брат)