Текст и перевод песни Rhoma Irama - Cinta Kembar

Cinta Kembar

Setelah setahun ku di negeri orang
Kini ku kembali tuk menemuimu
Tapi kecewa melihat cincin kawin di jarimu

Selama setahun kau di negeri orang
Tak pernah kuterima oh surat darimu
Aku mengira kau telah melupakan diriku

Dulu kau berjanji tuk menantiku
Tapi mengapakah tiada kautepati
Banyak ku mendengar kau telah beristeri
Kukira engkaulah yang mengingkari

Rupanya kau terkena hasutan belaka

Maafkanlah sayang semua salahku
Terlalu percaya pada orang lain

Kini hanyalah kepahitan hidup kita berdua

Двойная любовь

После года, проведенного в чужой стране,
Я вернулся, чтобы увидеть тебя.
Но разочарован, увидев обручальное кольцо на твоем пальце.

Целый год ты был в чужой стране,
Я не получала ни одного письма от тебя.
Я думала, ты забыл меня.

Ты обещал ждать меня,
Но почему ты не сдержал своего слова?
Много слышала, что ты женился.
Я думала, это ты нарушил обещание.

Оказывается, ты стал жертвой клеветы.

Прости меня, дорогая, за все мои ошибки.
Я слишком доверял другим.

Теперь нас обоих ждет лишь горечь.