Текст и перевод песни Rhoma Irama - Hatimu Dan Hatiku

Hatimu Dan Hatiku

tajam mata mu memandangi ku
tajam mata ku memandangi mu
hangat pancaran sinar tatapan mu
membangkitkan rasa gelora cintaku
semakin dalam kau memandangku
semakin cepat debar hatiku oh

tanpa sepatah kata
tanpa sapa dan tanya
dirimu juga diriku tenggelam di alam syahdu
mata mu dan mataku
hatimu dan hatimuseakan berkata kata
mengungkapkan kata cinta
lidah terrasa kelu
tak mampu tuk merayu
lidah terasa kelu
tak mampu tu merayu
terbelegu pesonamu
pertama kali ku memandangmu
pertama kali ku mengenal mu
ternyata cinta juga bisa tumbuh
walau baru pertama kali bertemu
semakin dalam kau memandangku
semakin cepat debar hati ku oh

Your Heart and My Heart

Your sharp eyes gaze at me
My sharp eyes gaze at you
The warm glow of your gaze
Awakens the surge of my love
The deeper you look at me
The faster my heart beats, oh

Without a single word
Without a greeting or question
You and I are lost in a magical realm
Your eyes and my eyes
Your heart and my heart seem to speak
Expressing words of love
My tongue feels numb
Unable to woo you
My tongue feels numb
Unable to woo you
Captivated by your charm
The first time I saw you
The first time I met you
It turns out love can also grow
Even though it's the first time we meet
The deeper you look at me
The faster my heart beats, oh