Текст и перевод песни Rhoma Irama - Laa Ilaha Ilallah - Live

Laa Ilaha Ilallah - Live

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ (لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ)
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ (لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ)
مُحَمَّدٌ رَسُوْلُ اللهِ (مُحَمَّدٌ رَسُوْلُ اللهِ)

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
قُلْ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌۚ
اَللّٰهُ الصَّمَدُۚ
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُوْلَدْۙ
وَلَمْ يَكُنْ لَّهٗ كُفُوًا اَحَدٌ

(Ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha)
(Ha-ha)
(Ha-ha)

Katakan
Tuhan itu satu
Tuhan tempat menyembah
Dan tempat meminta

Katakan
Tuhan itu satu
Tuhan tidak beranak
Dan tak diperanakkan

لا إله إلا الله (tiada Tuhan selain Allah)
لا إله إلا الله (tiada Tuhan selain Allah)

(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha)

Mengapa kau tuhankan manusia?
Mengapa kau menuhankan benda?
Janganlah kau menduakan Dia
Janganlah kau menyekutukan-Nya
Alam dan isinya, semua ciptaan-Nya
Tiada satu pun yang menyerupai-Nya

Katakan
Tuhan itu satu
Tuhan tempat menyembah
Dan tempat meminta

Katakan
Tuhan itu satu
Tuhan tidak beranak
Dan tak diperanakkan

لا إله إلا الله (tiada Tuhan selain Allah)
لا إله إلا الله (tiada Tuhan selain Allah)
لا إله إلا الله (tiada Tuhan selain Allah)
لا إله إلا الله (tiada Tuhan selain Allah)

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ (لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ)
مُحَمَّدٌ رَسُوْلُ اللهِ (مُحَمَّدٌ رَسُوْلُ اللهِ)

Нет Бога, кроме Аллаха - Концертная запись

Нет Бога, кроме Аллаха (Нет Бога, кроме Аллаха)
Нет Бога, кроме Аллаха (Нет Бога, кроме Аллаха)
Мухаммад - посланник Аллаха (Мухаммад - посланник Аллаха)

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного
Скажи: "Он - Аллах - один"
Аллах, Самодостаточный
Не родил и не был рожден
И нет никого равного Ему

(Ха-ха-ха-ха-ха-ха)
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха)
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха)
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха)
(Ха-ха)
(Ха-ха)
(Ха-ха)

Скажи, милая,
Бог един,
Бог - тот, кому мы поклоняемся,
И к кому обращаемся с просьбами.

Скажи, милая,
Бог един,
У Бога нет детей,
И Он не был рожден.

Нет Бога, кроме Аллаха (Нет Бога, кроме Аллаха)
Нет Бога, кроме Аллаха (Нет Бога, кроме Аллаха)

(Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха)
(Ха-ха-ха)
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха)
(Ха-ха-ха)

Зачем ты боготворишь человека, милая?
Зачем ты боготворишь вещи?
Не придавай Ему равных,
Не поклоняйся никому, кроме Него.
Мир и всё в нем - Его творение,
Нет ничего подобного Ему.

Скажи, милая,
Бог един,
Бог - тот, кому мы поклоняемся,
И к кому обращаемся с просьбами.

Скажи, милая,
Бог един,
У Бога нет детей,
И Он не был рожден.

Нет Бога, кроме Аллаха (Нет Бога, кроме Аллаха)
Нет Бога, кроме Аллаха (Нет Бога, кроме Аллаха)
Нет Бога, кроме Аллаха (Нет Бога, кроме Аллаха)
Нет Бога, кроме Аллаха (Нет Бога, кроме Аллаха)

Нет Бога, кроме Аллаха (Нет Бога, кроме Аллаха)
Мухаммад - посланник Аллаха (Мухаммад - посланник Аллаха)