Текст и перевод песни Rhoma Irama - Pemilu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mari
kita
ramaikan,
mari
kita
sukseskan
Давайте
вместе
оживим,
давайте
вместе
добьемся
успеха
Pemilihan
umum
На
всеобщих
выборах
(Pemilu,
pemilu-pemilu-pemilu)
(Выборы,
выборы-выборы-выборы)
Jaga
persaudaraan,
dan
jaga
persatuan
Сохраним
братство
и
единство
Dalam
perbedaan
Несмотря
на
различия
(Pemilu,
pemilu-pemilu-pemilu)
(Выборы,
выборы-выборы-выборы)
Pemilu
itu,
langsung
umum
azasnya
Выборы
— это
всеобщее,
прямое
голосование
Bebas
dan
rahasia
bagi
kita
semua
(ya-ya-ya-ya)
Свободное
и
тайное
для
всех
нас
(да-да-да-да)
Bebas
artinya,
tidak
boleh
dipaksa
Свободное
означает,
что
никто
не
может
быть
принужден
Dan
tak
boleh
digoda,
menghalalkan
cara
(ya-ya-ya-ya)
И
не
должен
быть
соблазнен
нечестными
методами
(да-да-да-да)
Mari
kita
amalkan,
aturan
permainan
Давайте
будем
следовать
правилам
игры
Jangan
sampai
menyimpang,
berbuat
kecurangan
Не
будем
отклоняться
от
них,
совершая
мошенничество
Mari
kita
ramaikan,
mari
kita
sukseskan
Давайте
вместе
оживим,
давайте
вместе
добьемся
успеха
Pemilihan
umum
На
всеобщих
выборах
(Pemilu,
pemilu-pemilu-pemilu)
(Выборы,
выборы-выборы-выборы)
Jaga
persaudaraan,
dan
jaga
persatuan
Сохраним
братство
и
единство
Dalam
perbedaan
Несмотря
на
различия
(Pemilu,
pemilu-pemilu-pemilu)
(Выборы,
выборы-выборы-выборы)
Dua
calon
kepala
negara
Два
кандидата
на
пост
главы
государства
Pilih
siapa
yang
anda
percaya
(pilih
yang
anda
percaya)
Выбери
того,
кому
ты
доверяешь
(выбери
того,
кому
ты
доверяешь)
Diantara
banyak
tanda
gambar
Среди
множества
изображений
Pilih
saja
yang
mana
anda
suka
(pilih
saja
yang
anda
suka)
Выбирай
того,
кто
тебе
нравится
(выбирай
того,
кто
тебе
нравится)
Politik
uang,
itu
dilarang
Подкуп
избирателей
запрещен
Ada
sanksinya
dalam
undang-undang
За
это
предусмотрено
наказание
по
закону
Suap-menyuap,
hukumnya
haram
Взятки
— это
харам
Keduanya
kan
masuk
ke
neraka
И
дающий,
и
берущий
попадут
в
ад
Mari
kita
ramaikan,
mari
kita
sukseskan
Давайте
вместе
оживим,
давайте
вместе
добьемся
успеха
Pemilihan
umum
На
всеобщих
выборах
(Pemilu,
pemilu-pemilu-pemilu)
(Выборы,
выборы-выборы-выборы)
Jaga
persaudaraan,
dan
jaga
persatuan
Сохраним
братство
и
единство
Dalam
perbedaan
Несмотря
на
различия
(Pemilu,
pemilu-pemilu-pemilu)
(Выборы,
выборы-выборы-выборы)
Pemilu
itu,
langsung
umum
azasnya
Выборы
— это
всеобщее,
прямое
голосование
Bebas
dan
rahasia
bagi
kita
semua
(ya-ya-ya-ya)
Свободное
и
тайное
для
всех
нас
(да-да-да-да)
Bebas
artinya,
tidak
boleh
dipaksa
Свободное
означает,
что
никто
не
может
быть
принужден
Dan
tak
boleh
digoda,
menghalalkan
cara
(ya-ya-ya-ya)
И
не
должен
быть
соблазнен
нечестными
методами
(да-да-да-да)
Mari
kita
amalkan,
aturan
permainan.
Давайте
будем
следовать
правилам
игры
Jangan
sampai
menyimpang,
berbuat
kecurangan
Не
будем
отклоняться
от
них,
совершая
мошенничество
Mari
kita
ramaikan,
mari
kita
sukseskan
Давайте
вместе
оживим,
давайте
вместе
добьемся
успеха
Pemilihan
umum
На
всеобщих
выборах
(Pemilu,
pemilu-pemilu-pemilu)
(Выборы,
выборы-выборы-выборы)
Jaga
persaudaraan,
dan
jaga
persatuan
Сохраним
братство
и
единство
Dalam
perbedaan
Несмотря
на
различия
(Pemilu,
pemilu-pemilu-pemilu)
(Выборы,
выборы-выборы-выборы)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Pemilu
дата релиза
01-01-1982
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.