Текст и перевод песни Rhoma Irama - Penasaran

Penasaran

Kalau belum bisa aku mendapatkan
Oh, gadis manis yang menjadi rebutan
Sungguh mati aku jadi penasaran
Sampai mati pun yang akan kuperjuangkan

Memang dia yang paling manis di antara gadis yang manis
Aku pun tak merasa heran kalau dia jadi rebutan

Sungguh mati aku jadi penasaran
Sampai mati pun yang akan 'ku perjuangkan

Semua orang gila padanya

Semua orang berlomba-lomba
Untuk mendapat kasih sayangnya
Bermacam-macam cara pun dilakukan
Tidak ubahnya seperti perlombaan

Kalau aku belum bisa mendapatkan
Oh, gadis manis yang menjadi rebutan
Sungguh mati aku jadi penasaran
Sampai mati pun yang akan kuperjuangkan

Memang dia yang paling manis di antara gadis yang manis
Aku pun tak merasa heran kalau dia jadi rebutan
Sungguh mati aku jadi penasaran
Sampai mati pun yang akan kuperjuangkan

Curiosity

If I haven't yet won you over,
Oh, sweet girl, desired by all,
I'm dying of curiosity,
I'll fight for you until my dying breath.

You're the sweetest of the sweet girls,
I'm not surprised you're so sought after.

I'm dying of curiosity,
I'll fight for you until my dying breath.

Everyone's crazy about you,

Everyone's competing,
To win your affection,
All sorts of methods are employed,
It's just like a competition.

If I haven't yet won you over,
Oh, sweet girl, desired by all,
I'm dying of curiosity,
I'll fight for you until my dying breath.

You're the sweetest of the sweet girls,
I'm not surprised you're so sought after.
I'm dying of curiosity,
I'll fight for you until my dying breath.