Текст и перевод песни Rhoma Irama - Pengangguran

Pengangguran

Telah lama kualami hidup tiada pegangan
Pengangguran, Ya Allah
Tiap hari susah makan, anak, istri bertangisan
Jadi korban, Ya Allah

Tiada yang mau menolong pada diriku ini
Tiada yang mau perduli akan nasibku ini
Bahkan mereka mencemoohkan, penuh kebencian
Aku pun selalu disisihkan dari pergaulan

Telah lama kualami hidup tiada pegangan
Pengangguran, Ya Allah
Tiap hari susah makan, anak, istri bertangisan
Jadi korban, Ya Allah

Tiada yang mau menolong pada diriku ini
Tiada yang mau perduli akan nasibku ini
Bahkan mereka mencemoohkan, penuh kebencian
Aku pun selalu disisihkan dari pergaulan

Tiap hari susah makan, anak istri bertangisan
Jadi korban, Ya Allah
Ya Tuhan, Rabbul Izzati, tanamkan dalam jiwaku
Kesabaran, Ya Allah

Unemployment

For so long I've endured a life with no support, my love
Unemployed, Oh God
Every day it's hard to eat, my children, my wife, they cry
Becoming victims, Oh God

No one wants to help me, my dear
No one cares about my fate
Instead they mock me, full of hatred
I'm always ostracized, excluded from society

For so long I've endured a life with no support, my love
Unemployed, Oh God
Every day it's hard to eat, my children, my wife, they cry
Becoming victims, Oh God

No one wants to help me, my dear
No one cares about my fate
Instead they mock me, full of hatred
I'm always ostracized, excluded from society

Every day it's hard to eat, my children, my wife, they cry
Becoming victims, Oh God
Oh Lord, Rabbul Izzati, instill within my soul
Patience, Oh God