Pertemuan - Rhoma Iramaперевод на французский
Pertemuan
yang
kuimpikan
La
rencontre
dont
je
rêvais
Kini
jadi
kenyataan
Est
maintenant
réalité
Pertemuan
yang
kudambakan
La
rencontre
que
je
désirais
Ternyata
bukan
khayalan
N'était
pas
une
chimère
Sakit
karena
perpisahan
La
douleur
de
la
séparation
Kini
telah
terobati
Est
enfin
guérie
Kebahagiaan
yang
hilang
Le
bonheur
perdu
Kini
kembali
lagi
Est
de
retour
Pertemuan
yang
kuimpikan
La
rencontre
dont
je
rêvais
Kini
jadi
kenyataan
Est
maintenant
réalité
Pertemuan
yang
kudambakan
La
rencontre
que
je
désirais
Ternyata
bukan
khayalan
N'était
pas
une
chimère
Rindu
yang
selama
ini
sudah
menggunung
Le
désir
qui
depuis
si
longtemps
s'accumulait
Mencair
diterpa
cinta
dalam
senandung
Fond
sous
la
caresse
de
l'amour
en
une
douce
mélodie
Cinta
yang
selama
ini
masih
terpendam
L'amour
qui
était
resté
enfoui
Tercurah
sudah
penuh
dengan
kemesraan
Se
déverse
maintenant,
rempli
de
tendresse
Tak
ingin
lagi
terpisah
Je
ne
veux
plus
être
séparé
de
toi
Cukup
sekali
berpisah
Une
fois
a
suffi
Tak
ingin
lagi
merana
Je
ne
veux
plus
souffrir
Cukup
sekali
merana
Une
fois
a
suffi
Na
a
a
a
a
a
a
...
Na
a
a
a
a
a
a
...
Pertemuan
yang
kuimpikan
La
rencontre
dont
je
rêvais
Kini
jadi
kenyataan
Est
maintenant
réalité
Pertemuan
yang
kudambakan
La
rencontre
que
je
désirais
Ternyata
bukan
khayalan
N'était
pas
une
chimère
Sakit
karena
perpisahan
La
douleur
de
la
séparation
Kini
telah
terobati
Est
enfin
guérie
Kebahagiaan
yang
hilang
Le
bonheur
perdu
Kini
kembali
lagi
Est
de
retour
Pertemuan
yang
kuimpikan
La
rencontre
dont
je
rêvais
Kini
jadi
kenyataan
Est
maintenant
réalité
Pertemuan
yang
kudambakan
La
rencontre
que
je
désirais
Ternyata
bukan
khayalan
N'était
pas
une
chimère
Rindu
yang
selama
ini
sudah
menggunung
Le
désir
qui
depuis
si
longtemps
s'accumulait
Mencair
diterpa
cinta
dalam
senandung
Fond
sous
la
caresse
de
l'amour
en
une
douce
mélodie
Cinta
yang
selama
ini
masih
terpendam
L'amour
qui
était
resté
enfoui
Tercurah
sudah
penuh
dengan
kemesraan
Se
déverse
maintenant,
rempli
de
tendresse
Tak
ingin
lagi
terpisah
Je
ne
veux
plus
être
séparé
de
toi
Cukup
sekali
berpisah
Une
fois
a
suffi
Tak
ingin
lagi
merana
Je
ne
veux
plus
souffrir
Cukup
sekali
merana
Une
fois
a
suffi
Na
a
a
a
a
a
a
...
Na
a
a
a
a
a
a
...
Pertemuan
yang
kuimpikan
La
rencontre
dont
je
rêvais
Kini
jadi
kenyataan
Est
maintenant
réalité
Pertemuan
yang
kudambakan
La
rencontre
que
je
désirais
Ternyata
bukan
khayalan
N'était
pas
une
chimère
Sakit
karena
perpisahan
La
douleur
de
la
séparation
Kini
telah
terobati
Est
enfin
guérie
Kebahagiaan
yang
hilang
Le
bonheur
perdu
Kini
kembali
lagi
Est
de
retour
Pertemuan
yang
kuimpikan
La
rencontre
dont
je
rêvais
Kini
jadi
kenyataan
Est
maintenant
réalité
Pertemuan
yang
kudambakan
La
rencontre
que
je
désirais
Ternyata
bukan
khayalan
N'était
pas
une
chimère
Оцените перевод
1
Terkesima
2 Hatimu Dan Hatiku
3 Cinta Kembar
4 Dasi Dan Gincu
5 Aduhai
6 Dawai Asmara
7 Bahtera Cinta
8 Deritamu Deritaku
9 Pertemuan
10 Piano
11 Mera Dan Yu
2 Hatimu Dan Hatiku
3 Cinta Kembar
4 Dasi Dan Gincu
5 Aduhai
6 Dawai Asmara
7 Bahtera Cinta
8 Deritamu Deritaku
9 Pertemuan
10 Piano
11 Mera Dan Yu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.