Suratmu - Rhoma Irama перевод на французский

Suratmu

Kukecup dan kucium
Suratmu ini, hai

Sejak kuterima balasan darimu
Kubaca, kubaca, kubaca lagi
Penuh kata mesra di dalam suratmu
Kubaca, kubaca, kubaca lagi

Seakan engkau yang berkata kini
Seakan kau di hadapanku kini

Kukecup, kucium suratmu ini
Serasa dirimu dalam pelukan

'Kan kusimpan suratmu pada diriku
Kubawa, kubawa ke mana jua
Begini kiranya bila jatuh cinta
Bahagia, bahagia, wahai bahagia

Seakan engkau yang berkata kini
Seakan kau di hadapanku kini

Kukecup, kucium suratmu ini
Serasa dirimu dalam pelukan

'Kan kusimpan suratmu pada diriku
Kubawa, kubawa ke mana jua
Begini kiranya bila jatuh cinta
Bahagia, bahagia, wahai bahagia

Hm-mm-mm
Hm-mm-mm-hm-hm
Hm-mm-mm
Hm-mm-mm-

Ta lettre

J'embrasse et je baise
Ta lettre, oh ma chérie

Depuis que j'ai reçu ta réponse
Je la lis, je la relis, je la relis encore
Pleine de mots doux, ta lettre
Je la lis, je la relis, je la relis encore

Comme si tu me parlais maintenant
Comme si tu étais devant moi maintenant

J'embrasse, je baise ta lettre
Comme si tu étais dans mes bras

Je garderai ta lettre sur moi
Je l'emporte, je l'emporte partout
C'est comme ça quand on est amoureux
Heureux, heureux, oh si heureux

Comme si tu me parlais maintenant
Comme si tu étais devant moi maintenant

J'embrasse, je baise ta lettre
Comme si tu étais dans mes bras

Je garderai ta lettre sur moi
Je l'emporte, je l'emporte partout
C'est comme ça quand on est amoureux
Heureux, heureux, oh si heureux

Hm-mm-mm
Hm-mm-mm-hm-hm
Hm-mm-mm
Hm-mm-mm-