Текст и перевод песни Rhonda Vincent - All American Bluegrass Girl
"Bill
might
be
from
Kentucky,
and
Билл,
может
быть,
из
Кентукки,
а
Jimmy
from
Tennessee.
Джимми
из
Теннесси.
I′m
an
all
American
bluegrass
girl,
and
Я
настоящая
американская
девушка-блюграссер,
и
Proud
as
I
can
be.
горжусь
этим
безмерно.
Each
day
I
greet
the
morning
Каждый
день
я
встречаю
утро
With
the
sounds
of
the
radio,
со
звуками
радио,
Lester
Flatt
was
singing
on
that
Лестер
Флэтт
пел
на
том
Martha
White
show.
шоу
Марты
Уайт.
"Big
K"
on
the
banjo,
Marty
on
the
mandolin.
"Большой
К"
на
банджо,
Марти
на
мандолине.
I'm
an
all
American
bluegrass
girl
Я
настоящая
американская
девушка-блюграссер
And
proud
of
where
I′ve
been.
и
горжусь
своим
прошлым.
-CHORUS-
-ПРИПЕВ-
Bill
might
be
from
Kentucky,
and
Билл,
может
быть,
из
Кентукки,
а
Jimmy
from
Tennessee.
Джимми
из
Теннесси.
Though
I
might
be
from
Missouri,
Хотя
я,
может
быть,
из
Миссури,
I'm
as
bluegrass
as
can
be.
я
вся
в
блюграссе,
как
ни
крути.
A
life
of
bluegrass
music
Жизнь
с
музыкой
блюграсс
With
friends
and
family.
с
друзьями
и
семьей.
I'm
an
all
American
bluegrass
girl,
Я
настоящая
американская
девушка-блюграссер,
And
proud
as
I
can
be.
и
горжусь
этим
безмерно.
All
my
life
they
told
me,
Всю
мою
жизнь
мне
говорили:
′You′re
pretty
good
for
a
girl.
"Ты
довольно
хороша
для
девушки".
Some
day
you'll
play
the
Opry
"Когда-нибудь
ты
будешь
играть
в
Опри"
Just
like
Sonny,
Bob
and
Earl.′
Как
Сонни,
Боб
и
Эрл.
I'm
livin′
dreams
I
never
dreamed.
Я
живу
мечтами,
о
которых
никогда
не
мечтала.
Mom
and
Daddy,
they
taught
me
right.
Мама
и
папа,
они
научили
меня
правильно.
To
be
an
all
American
bluegrass
girl
Быть
настоящей
американской
девушкой-блюграссер,
Who's
singin′
here
tonight.
которая
поет
здесь
сегодня
вечером.
Bill
might
be
from
Kentucky,
and
Билл,
может
быть,
из
Кентукки,
а
Jimmy
from
Tennessee.
Джимми
из
Теннесси.
Though
I
might
be
from
Missouri,
Хотя
я,
может
быть,
из
Миссури,
I'm
as
bluegrass
as
can
be.
я
вся
в
блюграссе,
как
ни
крути.
A
life
of
bluegrass
music
Жизнь
с
музыкой
блюграсс
With
friends
and
family.
с
друзьями
и
семьей.
I'm
an
all
American
bluegrass
girl,
Я
настоящая
американская
девушка-блюграссер,
And
proud
as
I
can
be.
и
горжусь
этим
безмерно.
Bill
might
be
from
Kentucky,
and
Билл,
может
быть,
из
Кентукки,
а
Jimmy
from
Tennessee.
Джимми
из
Теннесси.
Though
I
might
be
from
Missouri,
Хотя
я,
может
быть,
из
Миссури,
I′m
as
bluegrass
as
can
be.
я
вся
в
блюграссе,
как
ни
крути.
A
life
of
bluegrass
music
Жизнь
с
музыкой
блюграсс
With
friends
and
family.
с
друзьями
и
семьей.
I′m
an
all
American
bluegrass
girl,
Я
настоящая
американская
девушка-блюграссер,
And
proud
as
I
can
be.
и
горжусь
этим
безмерно.
I'm
an
all
American
bluegrass
girl
Я
настоящая
американская
девушка-блюграссер
And
proud
as
I
can
be.
и
горжусь
этим
безмерно.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.