Текст и перевод песни Rhonda Vincent - I've Forgotten You
Well
it′s
snowing
in
Miami
and
it's
hailing
in
L.A.
Что
ж,
в
Майами
идет
снег,
а
в
Лос-Анджелесе-град.
Money′s
growing
like
green
apples
on
the
trees
Деньги
растут,
как
зеленые
яблоки
на
деревьях.
I've
been
hanging
out
with
Elvis,
yeah
and
all
my
bills
are
paid
Я
тусуюсь
с
Элвисом,
да,
и
все
мои
счета
оплачены.
And
they're
giving
away
Cadillacs
for
free
И
они
раздают
Кадиллаки
бесплатно.
The
whole
world
gets
along
Весь
мир
ладит.
And
I
haven′t
thought
about
you
once
since
you′ve
been
gone
И
я
ни
разу
не
думал
о
тебе
с
тех
пор,
как
ты
ушла.
I've
forgotten
you
Я
забыл
о
тебе.
I′ve
forgotten
every
single
time
you
kissed
me
Я
забыла
каждый
раз,
когда
ты
целовал
меня,
I
don't
miss
it
like
you
think
I
do
я
не
скучаю
по
этому,
как
ты
думаешь.
I′ve
forgotten
you
Я
забыл
о
тебе.
How
you
held
me
and
it
felt
like
it's
what
you
were
born
to
do
Как
ты
обнимал
меня,
и
мне
казалось,
что
это
то,
для
чего
ты
был
рожден.
If
I
lie
enough
it
might
come
true,
I′ve
forgotten
you
Если
я
совру
достаточно,
это
может
стать
правдой,
я
забыл
тебя.
There's
a
million
things
about
you,
I
don't
remember
anymore
Есть
миллион
вещей
о
тебе,
которые
я
больше
не
помню.
Like
that
time
we
got
that
cabin
up
in
Boulder
Как
в
тот
раз,
когда
мы
купили
домик
в
Боулдере.
I
don′t
remember
how
you
kissed
me
up
against
that
old
oak
door
Я
не
помню,
как
ты
целовал
меня
у
старой
дубовой
двери.
Ain′t
it
funny
how
things
fade
right
when
it's
over
Разве
не
забавно,
как
все
исчезает,
когда
все
заканчивается?
Yeah
I′m
doing
fine
Да
у
меня
все
хорошо
I
sleep
just
like
a
little
baby
every
night
Каждую
ночь
я
сплю,
как
маленький
ребенок.
I've
forgotten
you
Я
забыл
о
тебе.
I′ve
forgotten
every
single
time
you
kissed
me
Я
забыла
каждый
раз,
когда
ты
целовал
меня,
I
don't
miss
it
like
you
think
I
do
я
не
скучаю
по
этому,
как
ты
думаешь.
I′ve
forgotten
you
Я
забыл
о
тебе.
How
you
held
me
and
it
felt
like
it's
what
you
were
born
to
do
Как
ты
обнимал
меня,
и
мне
казалось,
что
это
то,
для
чего
ты
был
рожден.
If
I
lie
enough
it
might
come
true,
I've
forgotten
you
Если
я
совру
достаточно,
это
может
стать
правдой,
я
забыл
тебя.
Can′t
you
see
how
I′ve
moved
on
Разве
ты
не
видишь,
как
я
двигаюсь
дальше?
No,
I
haven't
thought
about
you
once
since
you′ve
been
gone
Нет,
я
не
думал
о
тебе
с
тех
пор,
как
ты
ушла.
I've
forgotten
you
Я
забыл
о
тебе.
I′ve
forgotten
every
single
time
you
kissed
me
Я
забыла
каждый
раз,
когда
ты
целовал
меня,
I
don't
miss
it
like
you
think
I
do
я
не
скучаю
по
этому,
как
ты
думаешь.
I′ve
forgotten
you
Я
забыл
о
тебе.
How
you
held
me
and
it
felt
like
it's
what
you
were
born
to
do
Как
ты
обнимал
меня,
и
мне
казалось,
что
это
то,
для
чего
ты
был
рожден.
If
I
lie
enough
it
might
come
true,
I've
forgotten
you
Если
я
совру
достаточно,
это
может
стать
правдой,
я
забыл
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brett James, Troy Verges, Angelo T Petraglia, Hillary Lee Lindsey
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.