Текст и перевод песни Rhossi - Toda linda
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Toda linda
Вся такая красивая
Sei
que
você
gosta
quando
o
meu
som
toca
Знаю,
тебе
нравится,
когда
звучит
моя
музыка,
A
sua
filha
dança
na
sala
é
tipo
uma
troca
Твоя
дочка
танцует
в
зале,
это
как
обмен,
O
que
posso
fazer?
façam
as
suas
apostas
Что
я
могу
сделать?
Делайте
ваши
ставки,
O
que
devo
querer?
se
o
povo
aprova
Чего
мне
желать?
Если
люди
одобряют,
Vamos
chegando
na
sena
Мы
приходим
к
успеху,
Eu
fazer
você
curtir
sem
nenhum
problema
Я
заставлю
тебя
кайфовать
без
проблем,
Na
pista
vamos
fazer
barulho
vamos
chegando
com
tudo
На
танцполе
мы
будем
шуметь,
мы
приходим
со
всем,
Você
me
viu
na
revista
Ты
видела
меня
в
журнале,
Se
quiser
sair
comigo
seu
nome
já
ta
na
lista
Если
хочешь
тусоваться
со
мной,
твоё
имя
уже
в
списке,
Só
para
ver
você
brilhando
no
meio
da
pista
Просто
чтобы
увидеть
тебя
сияющей
посреди
танцпола,
Vou
saindo
na
francesa
não
quero
entrevista
Я
ухожу
по-английски,
не
хочу
интервью,
Não
sai
da
minha
vista
quem
não
tenta
não
arrisca
Кто
не
пытается,
тот
не
рискует,
не
упускай
из
виду,
Não
vira
não
se
cria
não
petista
Не
вертишься,
не
создаёшь,
не
оппозиционер,
No
concurso
de
beleza
você
a
finalista
На
конкурсе
красоты
ты
финалистка,
A
gata
mais
linda
estilo
odalisca
Самая
красивая
кошечка,
стиль
одалиски,
Você
sempre
me
encheu
de
paz
Ты
всегда
наполняла
меня
спокойствием,
Na
hora
certa
você
me
deu
a
mão
В
нужный
момент
ты
подала
мне
руку,
Por
onde
for
com
todo
amor
Куда
бы
мы
ни
направлялись,
с
полной
любовью,
Agora
toca
no
radio
Сейчас
играет
на
радио,
A
caixa
está
bobando
tremendo
o
estádio
Колонка
качает,
дрожит
стадион,
Todo
mundo
ta
dançando
parece
ser
fácil
Все
танцуют,
кажется,
это
так
легко,
Rimando
na
batida
tem
que
ser
bem
ágil
Рифмуя
в
такт,
нужно
быть
очень
ловким,
Fazer
o
que?
se
o
meu
jeito
e
esse
Что
делать?
Если
это
мой
путь,
Pare
com
preconceito
vou
mandando
o
lembre
Прекрати
предрассудки,
я
напоминаю,
Se
vier
falar
comigo
só
por
interesse
Если
будешь
говорить
со
мной
только
из
корысти,
Vou
seguindo
no
estilo
vermelho
o
tapete
Я
буду
продолжать
в
своём
стиле,
красная
дорожка.
Você
sempre
me
encheu
de
paz
Ты
всегда
наполняла
меня
спокойствием,
Na
hora
certa
você
me
deu
a
mão
В
нужный
момент
ты
подала
мне
руку,
Por
onde
for
com
todo
amor
Куда
бы
мы
ни
направлялись,
с
полной
любовью,
Num
dia
de
sol
raiando
todas
as
minas
e
os
manos
Солнечным
днём
все
девчонки
и
ребята,
To
assumindo
o
controle
microfone
rimando
Я
беру
управление
на
себя,
микрофон,
рифмы,
To
na
pule
na
polê
na
corrida
ganhando
Я
в
игре,
в
движении,
в
гонке
побеждаю,
De
skate
um
oli
eu
vou
saindo
andando
На
скейте,
делаю
олли,
я
ухожу,
иду
дальше.
Você
sempre
me
encheu
de
paz
Ты
всегда
наполняла
меня
спокойствием,
Na
hora
certa
você
me
deu
a
mão
В
нужный
момент
ты
подала
мне
руку,
Por
onde
for
com
todo
amor
Куда
бы
мы
ни
направлялись,
с
полной
любовью,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Léo Cunha, Rhossi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.