Текст и перевод песни Rhove feat. Madfingerz - LAPROVINCE #2

LAPROVINCE #2

Ah-ouais, LAPROVINCE #2 (uoh-uoh)
Épisode deux (uoh-uoh)
Non è Marseille (uoh-uoh)
Cinque garçons (uoh-uoh)

Rho è la zone (uoh-uoh)
Casque intégral (uoh-uoh)
Rent tre moto (uoh-uoh)
Go, go, go, go (uoh-uoh)
La gendarmerie (uoh-uoh)

Seguo il Tom-Tom, mi dice di correre
Seguo il Tom-Tom, mi dice di correre
I miei poto, oui, hanno una tuta di C.P. Company bianca, shock
Elicotteri a mezz'aria
Siamo in provincia, un bambino li guarda
È sotto i portici, abituato a fare "bla-bla" con un tossico in piazza

Entra in un bar, era soltanto un bébé
Ha visto cose che è meglio non sapere
In tre in macchine che erano lerce (ouais, ouais, ouais, ouais)
Ho visto un poto non tornare indietro

Shaquille O'Neal in tavola dell'O'Neill
Muta da surf o muta dell'O'Neill
Ah, ouais, merci, fanno rall' le moto
Au revoir, non ritorna un poto (eh)
Due poto, tre poto, quattro poto, cinque
Non li ho messi a posto (uoh-uoh)
Uoh-uoh, uoh-uoh, uoh-uoh

Ah-ouais, LAPROVINCE #2 (uoh-uoh)
Épisode deux (uoh-uoh)
Non è Marseille (uoh-uoh)
Cinque garçons (uoh-uoh)

Rho è la zone (uoh-uoh)
Casque intégral (uoh-uoh)
Rent tre moto (uoh-uoh)
Go, go, go, go (uoh-uoh)
La gendarmerie (yeh, yeh, yeh)

Uoh-uoh, uoh
Uoh-uoh, uoh
Uoh-uoh (uh-uh-uh), uoh-uoh-uoh
Uoh-uoh, uoh
Uoh-uoh, uoh (yeah, yeah, yeah)

Sport adrenalinici sono la mia droga, non faccio uso di droghe
Sì, non vorrei mai avere la faccia piena di botte
Non voglio vedere un mio poto su un ponte
Cresco un bébé, diventa mio nipote
La rue funziona così, delle volte
Se non hai un padre lo trovi nella zone

Quando Seba mi offriva le brioche
Non avevamo un euro, chiedilo a Orse
Se faccio l'idraulico con le mani sporche
Poi torno a casa e do un bacio a ma sore' (eh)
Due poto, tre poto, quattro poto, cinque
Non li ho messi a posto (eh)
Uoh-uoh, uoh-uoh, uoh-uoh, uoh-uoh

Ah-ouais, LAPROVINCE #2 (uoh-uoh)
Épisode deux (uoh-uoh)
Non è Marseille (uoh-uoh)
Cinque garçons (uoh-uoh)

Rho è la zone (uoh-uoh)
Casque intégral (uoh-uoh)
Rent tre moto (uoh-uoh)
Go, go, go, go (uoh-uoh)
La gendarmerie (yeh, yeh, yeh)

Uoh-uoh, uoh
Uoh-uoh, uoh
Uoh-uoh (uh-uh-uh), uoh-uoh-uoh
Uoh-uoh, uoh
Uoh-uoh, uoh
Ah, eh, uoh-uoh-uoh

LAPROVINCE #2

Oh yeah, LAPROVINCE #2
Episode two
It's not Marseille
Five boys

Rho is the zone
Full-face helmets
We ride three bikes
Go, go, go, go
The gendarmerie

I follow the Tom-Tom, it tells me to run
I follow the Tom-Tom, it tells me to run
My friends, yeah, they have a white C.P. Company suit, shock
Helicopters in mid-air
We're in the province, a child watches them
He's under the arcades, used to talking "blah-blah" with a drug addict in the square

He enters a bar, he was just a baby
He has seen things that are better left unknown
Three in cars that were dirty (yeah, yeah, yeah, yeah)
I saw a friend not come back

Shaquille O'Neal on the O'Neill table
Surfsuit or O'Neill suit
Ah, yeah, thank you, they slow the bikes down
Au revoir, a friend doesn't come back (eh)
Two friends, three friends, four friends, five
I didn't put them in place
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Oh yeah, LAPROVINCE #2
Episode two
It's not Marseille
Five boys

Rho is the zone
Full-face helmets
We ride three bikes
Go, go, go, go
The gendarmerie (yeah, yeah, yeah)

Oh-oh, oh
Oh-oh, oh
Oh-oh (uh-uh-uh), oh-oh-oh
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh (yeah, yeah, yeah)

Adrenaline sports are my drug, I don't use drugs
Yes, I would never want to have a face full of punches
I don't want to see a friend of mine on a bridge
I raise a baby, he becomes my nephew
That's how the street works, sometimes
If you don't have a father, you can find one in the zone

When Seba offered me pastries
We didn't have a euro, ask Orse
If I'm a plumber with dirty hands
Then I go home and kiss my sister (eh)
Two friends, three friends, four friends, five
I didn't put them in place (eh)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Oh yeah, LAPROVINCE #2
Episode two
It's not Marseille
Five boys

Rho is the zone
Full-face helmets
We ride three bikes
Go, go, go, go
The gendarmerie (yeah, yeah, yeah)

Oh-oh, oh
Oh-oh, oh
Oh-oh (uh-uh-uh), oh-oh-oh
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh
Ah, eh, oh-oh-oh