Текст и перевод песни Rhove - Copacabana

Copacabana

Eh, Copacabana, Copacabana, ah
Yah-yah-yah, yah-yah-yah, eh

Copacabana
Lei mette i suoi soldi nella borsa di mamma
Cota tutta bianca e passamontagna
Afro come Naira
Quanti petit non festeggiano il feliz Navidad (Ah, ah, Co', ah)

Copacabana
Lei mette i suoi soldi nella borsa di mamma
Cota tutta bianca e passamontagna
Afro come Naira
Quanti petit non festeggiano il feliz Navidad (Yeh, yeh)

Una ragazza voleva riempire il suo conto in banca
Mettere i suoi soldi nella mia borsa di Trapstar
Oggi mi chiama solo perché ho fatto due soldi (Eh-eh)
Okay, anche perché vado d'accordo con tutta la scena italiana (Eh)
Non faccio il lecchino, sono solo real e basta
Semplice ragazzino con la tuta del Ghana
Abito nelle trenches, faccio foto con bebè maranza

Non avevo un euro, fra', eh-eh
Ho una tuta del Senegal, eh-eh
Sto simple come la Seleção, eh-eh
Le faccio capire che non le comprerò una (Eh-eh)

Copacabana
Lei mette i suoi soldi nella borsa di mamma
Cota tutta bianca e passamontagna
Afro come Naira
Quanti petit non festeggiano il feliz Navidad (Ah, ah, Co', ah)

Copacabana
Lei mette i suoi soldi nella borsa di mamma
Cota tutta bianca e passamontagna (Eh)
Afro come Naira (Eh, eh, eh)
Quanti petit non festeggiano il feliz Navidad (Eh, eh, eh)

Ah, da bebè avevo solo scarpe della Puma
Non passavo mai dalle mie scale senza puzza
Avevo fame, quindi rubavo all'Esselunga
Ora ogni giorno mi metto una nuova tuta
Se vendo le mie scarpe usate vanno a ruba
Da bebè, te lo giuro, ne avevo solo una
E andavo a scuola con lo zaino senza frutta
Ma andavo d'accordo, sì, con bebè maranza

Non avevo un euro, fra', eh-eh
Ho una tuta del Senegal, eh-eh
Sto simple come la Seleção, eh-eh
Le faccio capire che non le comprerò una

Copacabana
Lei mette i suoi soldi nella borsa di mamma
Cota tutta blanca e passamontagna
Afro come Naira
Quanti petit non festeggiano il feliz Navidad (Ah, ah, Co', ah)

Copacabana
Lei mette i suoi soldi nella borsa di mamma
Cota tutta bianca e passamontagna
Afro come Naira
Quanti petit non festeggiano il feliz Navidad

Copacabana

Oh, Copacabana, Copacabana, ah
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, oh

Copacabana
She puts her money in her mother's purse
White coat and ski mask
Afro like Naira
How many kids don't celebrate Christmas (Ah, ah, Co', ah)

Copacabana
She puts her money in her mother's purse
White coat and ski mask
Afro like Naira
How many kids don't celebrate Christmas (Yeah, yeah)

A girl wanted to fill her bank account
Put her money in my Trapstar purse
Today she only calls me because I made some money (Heh-heh)
Okay, also because I get along with the whole Italian scene (Hey)
I'm not a yes-man, I'm just real and that's it
A simple boy in a Ghana tracksuit
I live in the trenches, I take pictures with cool babes

I didn't have a penny, my baby, heh-heh
I have a tracksuit from Senegal, heh-heh
I'm simple like the Seleção, heh-heh
I make it clear that I won't buy her one (Heh-heh)

Copacabana
She puts her money in her mother's purse
White coat and ski mask
Afro like Naira
How many kids don't celebrate Christmas (Ah, ah, Co', ah)

Copacabana
She puts her money in her mother's purse
White coat and ski mask (Heh)
Afro like Naira (Heh, heh, heh)
How many kids don't celebrate Christmas (Heh, heh, heh)

Oh, as a baby I only had Puma shoes
I never went up my stairs without smelling
I was hungry, so I stole from Esselunga
Now I put on a new tracksuit every day
If I sell my used shoes, they get stolen
As a baby, I swear, I only had one
And I went to school with a backpack without fruit
But I got along, yes, with cool babes

I didn't have a penny, my baby, heh-heh
I have a tracksuit from Senegal, heh-heh
I'm simple like the Seleção, heh-heh
I make it clear that I won't buy her one

Copacabana
She puts her money in her mother's purse
White coat and ski mask
Afro like Naira
How many kids don't celebrate Christmas (Ah, ah, Co', ah)

Copacabana
She puts her money in her mother's purse
White coat and ski mask
Afro like Naira
How many kids don't celebrate Christmas