Montpellier - Rhove перевод на немецкий

Montpellier

Boom pa-pam, facciamo saltare la city
Sembra Montpellier senza le tute del Paris
E le notti nella zone durano come una vita
E da un palazzo alto l'eco torna come delay

Boom pa-pam, facciamo saltare la city
Sembra Montpellier senza le tute del Paris
E le notti nella zone durano come una vita
Sì, da un palazzo alto l'eco torna come delay

Siamo sul tetto più alto delle nostre città
Guardiamo il sole che tramonta e scende sotto i palazzi
E la musica fa atmosfera e sotto si sentirà
Mischiata al suono di una sirena che fa il mood GTA

E non pensarci ora a quanti soldi hai perso, ah ah
'Sti cash, questi beef sono un passatempo, ah ah
Ci beccavamo sempre al parco, sì ma quello più in là
Perché ci piaceva stare dove la gente non stava

Quando eravamo lì alle panche, mi chiedevo chi, fra'
Chi fosse il primo della cumpa che ci avrebbe mollati
E non mi sarei mai aspettato fossi tu
"Come va?" mi chiede mamma mentre mangio, e mi si legge in faccia

Boom pa-pam, facciamo saltare la city
Sembra Montpellier senza le tute del Paris
E le notti nella zone durano come una vita
Sì, da un palazzo alto l'eco torna come delay (yay)

Scendo con la felpa arancio in provincia
Guarda, fa pendant con una palazzina a quattro piani
Non c'erano le dune di pila, ma quelle lì, blanc
Quelle che ti rovinano la vita pian piano

Io ho perso un ami, ah, due amis, ah
Fino a rendermi conto che i clienti non erano amici
Ma animali in fila
Cerco di portare 'sto bebè verso la giusta via
Gli faccio credere che tutti qui hanno una via d'uscita

Voglio fare del bene perché il male ritorna sempre
Con lo ski-mask, bebè, ti devo dare un bacio eschimese
Abitavamo in una casa parete contro parete
Siamo stretti come le tute del Manchester

Boom pa-pam, facciamo saltare la city
Sembra Montpellier senza le tute del Paris
E le notti nella zone durano come una vita
Sì, un palazzo alto l'eco torna come delay

Boom pa-pam, facciamo saltare la city
Sembra Montpellier senza le tute del Paris
E le notti nella zone durano come una vita
E da un palazzo alto l'eco torna come delay

Montpellier

Bumm pa-pam, wir lassen die City hochgehen
Es sieht aus wie Montpellier, aber ohne die Trainingsanzüge von Paris
Und die Nächte in der Gegend dauern ein Leben lang
Und von einem hohen Gebäude kommt das Echo wie ein Delay zurück

Bumm pa-pam, wir lassen die City hochgehen
Es sieht aus wie Montpellier, aber ohne die Trainingsanzüge von Paris
Und die Nächte in der Gegend dauern ein Leben lang
Ja, von einem hohen Gebäude kommt das Echo wie ein Delay zurück

Wir sind auf dem höchsten Dach unserer Stadt
Wir schauen der Sonne zu, wie sie untergeht und hinter den Gebäuden verschwindet
Und die Musik schafft Atmosphäre und wird unten zu hören sein
Vermisch mit dem Klang einer Sirene, die für GTA-Stimmung sorgt

Und denk jetzt nicht daran, wie viel Geld du verloren hast, ah ah
Dieses Cash, diese Streitereien sind ein Zeitvertreib, ah ah
Wir trafen uns immer im Park, ja, aber dem weiter hinten
Weil wir gerne dort waren, wo die Leute nicht waren

Als wir dort auf den Bänken saßen, fragte ich mich, wer, Kleine
Wer der Erste von der Clique sein würde, der uns verlässt
Und ich hätte nie erwartet, dass du es bist
"Wie geht's?", fragt Mama, während ich esse, und man kann es mir ansehen

Bumm pa-pam, wir lassen die City hochgehen
Es sieht aus wie Montpellier, aber ohne die Trainingsanzüge von Paris
Und die Nächte in der Gegend dauern ein Leben lang
Ja, von einem hohen Gebäude kommt das Echo wie ein Delay zurück (yay)

Ich gehe mit dem orangefarbenen Sweatshirt in der Provinz runter
Schau, es passt zu einem vierstöckigen Gebäude
Es gab keine Dünen aus Stoff, sondern die anderen, blanc
Die, die dir das Leben langsam ruinieren

Ich habe einen Freund verloren, ah, zwei Freunde, ah
Bis mir klar wurde, dass die Kunden keine Freunde waren
Sondern Tiere in einer Reihe
Ich versuche, dieses Baby auf den richtigen Weg zu bringen
Ich lasse ihn glauben, dass jeder hier einen Ausweg hat

Ich will Gutes tun, weil das Böse immer zurückkommt
Mit der Skimaske, Baby, muss ich dir einen Eskimo-Kuss geben
Wir wohnten in einem Haus, Wand an Wand
Wir sind eng wie die Trainingsanzüge von Manchester

Bumm pa-pam, wir lassen die City hochgehen
Es sieht aus wie Montpellier, aber ohne die Trainingsanzüge von Paris
Und die Nächte in der Gegend dauern ein Leben lang
Ja, von einem hohen Gebäude kommt das Echo wie ein Delay zurück

Bumm pa-pam, wir lassen die City hochgehen
Es sieht aus wie Montpellier, aber ohne die Trainingsanzüge von Paris
Und die Nächte in der Gegend dauern ein Leben lang
Und von einem hohen Gebäude kommt das Echo wie ein Delay zurück