Rhove - Outro (Non Piango Più) - перевод текста песни на французский

Outro (Non Piango Più) - Rhoveперевод на французский




Outro (Non Piango Più)
Outro (Je ne pleure plus)
Ah, ah
Ah, ah
Oh, je suis perdu
Oh, je suis perdu
Sono rimasto un petit encore, non piango più
Je suis resté un petit peu encore, je ne pleure plus
No, non piango più, eh (uh)
Non, je ne pleure plus, eh (uh)
Oh, petit, salut (oh, oh)
Oh, petit, salut (oh, oh)
Mi rivedo in te quando ero sotto la pluie, ah
Je me revois en toi quand j'étais sous la pluie, ah
Ero sotto la pluie, ah
J'étais sous la pluie, ah
Io mi vedo ancora, ho il cuore acceso
Je me vois encore, mon cœur est enflammé
Tutto questo mondo sembra essere già spento, ah
Tout ce monde semble être déjà éteint, ah
Io ero felice senza un euro
J'étais heureux sans un sou
Mi hanno tolto il sorriso per metterci l'argent (eh-eh, eh-eh, ah-ah, ah)
On m'a pris mon sourire pour le remplacer par l'argent (eh-eh, eh-eh, ah-ah, ah)
Vado in chiesa quando non c'è nessuno dentro (non c'è nessuno dentro)
Je vais à l'église quand il n'y a personne à l'intérieur (il n'y a personne à l'intérieur)
Non lo dico a nessuno (non lo dico a nessuno), quando tutti sono ancora a letto
Je ne le dis à personne (je ne le dis à personne), quand tout le monde est encore au lit
Ti dico che non sbagliеrò più, però sono un bugiardo, lo ammetto (ah, ah)
Je te dis que je ne me tromperai plus, mais je suis un menteur, je l'avoue (ah, ah)
E sbaglierò di nuovo qualcosa (ah, ah), mamma, scusami ancora una volta
Et je me tromperai encore une fois (ah, ah), maman, pardonne-moi encore une fois
Tuttе le volte che ho perso un amico, mi sono detto che ne avrei avuto un altro (ah, ah)
Toutes les fois j'ai perdu un ami, je me suis dit que j'en aurais un autre (ah, ah)
Perché i buoni attirano i buoni (ah), purtroppo i cattivi non avranno scampo
Parce que les bons attirent les bons (ah), malheureusement les méchants n'auront aucune échappatoire
A te purtroppo ci penserà il karma (sì), anche se vorrei davvero evitarlo (no)
Toi, malheureusement, le karma s'occupera de toi (oui), même si je voudrais vraiment l'éviter (non)
Perché alla fine anche il più bastardo dei cattivi c'ha un pezzetto di anima, eh (eh, eh)
Parce qu'à la fin, même le plus méchant des méchants a un petit bout d'âme, eh (eh, eh)
Ah-ah, come stai baby, baby?
Ah-ah, comment vas-tu bébé, bébé ?
So che mi devi, devi
Je sais que tu me dois, tu me dois
Dire ancora un paio des choses
Dire encore quelques petites choses
Oh, je suis perdu
Oh, je suis perdu
Sono rimasto un petit encore, non piango più
Je suis resté un petit peu encore, je ne pleure plus
Ah, non piango più, eh
Ah, je ne pleure plus, eh
Oh, petit, salut
Oh, petit, salut
Mi rivedo in te quando ero sotto la pluie, ah
Je me revois en toi quand j'étais sous la pluie, ah
Ero sotto la pluie, ah
J'étais sous la pluie, ah
Io mi vedo ancora, ho il cuore acceso
Je me vois encore, mon cœur est enflammé
Tutto questo mondo sembra essere già spento, ah
Tout ce monde semble être déjà éteint, ah
Io ero felice senza un euro
J'étais heureux sans un sou
Mi hanno tolto il sorriso per metterci l'argent, ah
On m'a pris mon sourire pour le remplacer par l'argent, ah
Oh, je suis perdu (oh, je suis perdu)
Oh, je suis perdu (oh, je suis perdu)
Sono rimasto un petit encore, non piango più (non piango più)
Je suis resté un petit peu encore, je ne pleure plus (je ne pleure plus)
No, non piango più, eh
Non, je ne pleure plus, eh
Oh, petit, salut (oh, petit, salut)
Oh, petit, salut (oh, petit, salut)
Mi rivedo in te quando ero sotto la pluie (ero sotto la pluie), ah
Je me revois en toi quand j'étais sous la pluie (j'étais sous la pluie), ah
Ero sotto la pluie (ero sotto la pluie), uh
J'étais sous la pluie (j'étais sous la pluie), uh





Авторы: Gianluca Franco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.