Текст и перевод песни Rhxs - Monsters

Monsters

How can I save myself from all these monsters
How can I save myself from all these monsters

You like to sniff white lines
And then you start to act all fake
And I can't deal with all that shit there ain't no way it's taking place
I'd rather die than say my grace
I'm just a fucked up waste of space
And you see me I'm just a realist
And a stoner when I bake
You're just a faker and a hater and you're definitely a Jake
Me I'm just layered like a pizza and I'm definitely stone baked
Yeah Mary Janes up in the manner
Smoking bowls all full of canna
Got a spliff in my bandana
And I don't play Tony Montana
I've Got the tools and you're a spanner
I'm On my p's and Q's and grammar
Devil thoughts they make me stammer
Look in the mirror see doppelgänger's
I'm In the closet just like a hanger
I don't know how the fuck I've managed
Feeling scared and lost and damaged
I'm broken down feel disadvantaged

How can I save myself from all these monsters
How can I save myself from all these monsters

It's irrelevant how many times that I've looked in the mirror and hate what I see
Realising that the beast inside is latched onto controlling me
I'm a beast but you are what you eat
And you are what you reap when the demons asleep
So you reap what you sow
The Demon inside starts taking control
So I swallowed my pride
But in that moment the devil he jumped inside
Started telling me all these lies
Like how I should just jump off and die
And how I'm worthless better off dead
This devil inside's controlling my head
Controlling my thoughts
Controlling my breath
If I try switch off
I'm afraid of death

How can I save myself from all these monsters
How can I save myself from all these monsters

That's the drop and I don't wanna miss it
Don't wanna miss it but still a misfit
Hypocrite demons controlling my shit
Suffocating I feel like a sinking ship
I'm drowning in thoughts of bussin that clip
Do not wanna die but I don't want this
And I have tripped before just not like this
It goes to my mind puts my brain to a blitz
And I will not give up and I will not quit
Look I'm in bits and I've found the abyss
And I'm scared of my thoughts and the demons within
Feel like the devil inside will win
So many feelings of bussin that clip
Two shots to my brain and it ends all this
Two shots just ends all this

How can I save myself from all these monsters
How can I save myself from all these monsters

Monstres

Comment puis-je me sauver de tous ces monstres ?
Comment puis-je me sauver de tous ces monstres ?

Tu aimes renifler des lignes blanches
Et ensuite tu commences à agir de façon fausse
Et je ne peux pas supporter toute cette merde, il n'y a aucun moyen que cela se produise
Je préférerais mourir que de dire ma grâce
Je ne suis qu'une perte d'espace foutue
Et tu me vois, je suis juste un réaliste
Et un fumeur d'herbe quand je fume
Tu es juste un faux et un haineux, et tu es certainement un Jake
Moi, je suis juste en couches comme une pizza, et je suis certainement cuit à la pierre
Ouais, Mary Jane est là, dans la manière
Fumer des bowls remplis de canna
J'ai un pétard dans mon bandana
Et je ne joue pas à Tony Montana
J'ai les outils et toi, tu es une clé
Je suis sur mes P et Q, et grammaire
Les pensées du diable me font bégayer
Regarde dans le miroir, tu vois des sosies
Je suis dans le placard, comme un cintre
Je ne sais pas comment j'ai pu gérer
Je me sens effrayé, perdu et endommagé
Je suis brisé, je me sens désavantagé

Comment puis-je me sauver de tous ces monstres ?
Comment puis-je me sauver de tous ces monstres ?

C'est irrelevant combien de fois j'ai regardé dans le miroir et détesté ce que je vois
Je réalise que la bête à l'intérieur est accrochée à me contrôler
Je suis une bête, mais tu es ce que tu manges
Et tu es ce que tu récoltes quand le démon est endormi
Alors tu récoltes ce que tu sèmes
Le démon à l'intérieur commence à prendre le contrôle
Alors j'ai avalé ma fierté
Mais à ce moment-là, le diable a sauté à l'intérieur
Il a commencé à me dire tous ces mensonges
Comme comment je devrais juste sauter et mourir
Et comment je ne vaux rien, je suis mieux mort
Ce diable à l'intérieur contrôle ma tête
Contrôle mes pensées
Contrôle ma respiration
Si j'essaie de m'éteindre
J'ai peur de la mort

Comment puis-je me sauver de tous ces monstres ?
Comment puis-je me sauver de tous ces monstres ?

C'est la chute, et je ne veux pas la manquer
Je ne veux pas la manquer, mais je suis toujours un marginal
Des démons hypocrites contrôlent ma merde
J'étouffe, je me sens comme un navire qui coule
Je suis noyé dans des pensées de bussin ce clip
Je ne veux pas mourir, mais je ne veux pas de ça
Et j'ai déjà dérapé, mais pas comme ça
Ça va dans mon esprit, ça met mon cerveau en blitz
Et je n'abandonnerai pas, et je ne quitterai pas
Regarde, je suis en morceaux, et j'ai trouvé l'abîme
Et j'ai peur de mes pensées et des démons à l'intérieur
J'ai l'impression que le diable à l'intérieur va gagner
Tant de sentiments de bussin ce clip
Deux coups à mon cerveau, et tout ça prend fin
Deux coups, et tout ça prend fin

Comment puis-je me sauver de tous ces monstres ?
Comment puis-je me sauver de tous ces monstres ?