Текст и перевод песни Rhxs - I Tried

I Tried

Every day that I wake up pain inside
Yeah I've still got that pain in my life
Back then I was just trying to get by
Now days I'm just trying to stay high
Now days I'm just trying to stay free
But labels are calling trying to sign me
It's so hard declining when I gotta break free
Trying to make p and break through briefly
That's all I need
And I'm already up on the tv's
And I'm never gonna stop till I got a lot of money
And I've got everything that I need for my team
I've got a big dream
I'm not stopping I'm not stopping I'm full steam
I'm full stream I've been train wrecked but now I'm full speed

Yeah it's crazy
Lives been fucked up lately
I lost a lot of people that I love and then my ops had baby's
Wavy
Ha I've not been lately
I've been pushing positive vibes
And trying get better things out of my life
Trying to move forward and trying to do better
Remember back when I wrote that letter
Glad that I never did finish that letter
But I still done let her
Yeah I could of done much better
Fuck it that should of been the end of my letter
Yeah I could of done much better
Fuck it that should of been the end of my letter
Capital b full stop send letters
I don't need no more tears on my sweater
Nah
I don't need no more tears on my sweater

Ok
Back to a time I was happy back back a long long way
You never really knew about this but I've been struggling every day
I've got terrible thoughts and I'm losing weight
And I don't know how much more I can take
Cause I'm fading away just trying to escape
Trying to get free in my head make sense
Cause it don't make sense
Nah it don't make sense

This pain inside it's so immense
And it hurts me more as time commences
So really I just had to end this cycle before I end it all
And I don't wanna break and fall
I don't wanna end this all
I don't wanna break and fall
Nah I don't wanna end this all
Tried to but I guess I stalled
In my heart still got that hole
Tried to rip it out my chest and when I did I hit that floor
Cause I can't take more
I can't take no more
Tried to rip it out my chest and when I did I hit that floor
I can't take no more
I can't take no more

Fuck it I'll still keep trying though
Not a single night that I'm lying low
I'll just write my songs while driving home
Sticks and bricks and sticks and stones
I'm feeling like I've really grown
I've changed myself I'm really doing better now I'm in my zone
Chilling
Yeah so fuck negativity
Back in my own zone back with ability
Still got lots of speed and agility
I'm an a star and you're a liability
I'm invincible I'm invince a me
Don't test me you won't come close g
I've lived with strife and I'm living with pain
So now you all better listen up closely

Bang
Goes the strap to my head no jam
Because I've done lived all that I can
And I've done tried all that I can
And I think that I've tried too much
But I won't stop trying
Just know everyday that I'm living
Inside I swear I'm dying
Every night I swear I'm crying
Sick of tears and sick of drying
Off my eyes from all these tears cause really I just can't keep trying
Sick of all this weed I'm buying
Smoking but still not complying
Wish that I could switch it up but I can't stop myself from sliding
Trapped inside this ocean tidal
I don't swim and I don't like to
Gravity pulling us hyper
World aparts come close with lightening
Perfect timing meeting fighting
Waves come crashing down it's frightening
My future's brightening I won't stop writing

J'ai essayé

Chaque jour où je me réveille, la douleur est en moi
Ouais, j'ai encore cette douleur dans ma vie
Avant, j'essayais juste de m'en sortir
Aujourd'hui, j'essaie juste de rester high
Aujourd'hui, j'essaie juste de rester libre
Mais les labels appellent pour essayer de me signer
C'est tellement dur de refuser quand j'ai besoin de me libérer
J'essaie de gagner du fric et de percer rapidement
C'est tout ce dont j'ai besoin
Et je suis déjà à la télé
Et je ne m'arrêterai pas tant que je n'aurai pas beaucoup d'argent
Et que j'aurai tout ce dont mon équipe a besoin
J'ai un grand rêve
Je ne m'arrête pas, je ne m'arrête pas, je suis à fond
Je suis à fond, j'ai fait un accident de train mais maintenant je suis à pleine vitesse

Ouais, c'est fou
La vie a été merdique ces derniers temps
J'ai perdu beaucoup de gens que j'aimais et puis mes ennemis ont eu des bébés
Détendu
Ha, je ne l'ai pas été ces derniers temps
J'ai diffusé des ondes positives
Et j'ai essayé d'avoir de meilleures choses dans ma vie
J'essaie d'aller de l'avant et d'essayer de faire mieux
Tu te souviens quand j'ai écrit cette lettre ?
Heureux de ne jamais l'avoir finie
Mais je t'ai quand même laissée faire
Ouais, j'aurais pu faire beaucoup mieux
Merde, ça aurait dû être la fin de ma lettre
Ouais, j'aurais pu faire beaucoup mieux
Merde, ça aurait dû être la fin de ma lettre
Majuscule B point final envoyer des lettres
Je ne veux plus de larmes sur mon pull
Nan
Je ne veux plus de larmes sur mon pull

Ok
Retour à une époque où j'étais heureux, il y a longtemps
Tu ne l'as jamais vraiment su, mais je me bats tous les jours
J'ai des pensées horribles et je perds du poids
Et je ne sais pas combien de temps je peux encore supporter ça
Parce que je m'éteins en essayant de m'échapper
J'essaie de me libérer l'esprit, que ça ait un sens
Parce que ça n'a pas de sens
Nan, ça n'a pas de sens

Cette douleur à l'intérieur est si immense
Et elle me fait de plus en plus mal avec le temps
Alors vraiment, je devais mettre fin à ce cycle avant de tout terminer
Et je ne veux pas craquer et tomber
Je ne veux pas que tout ça s'arrête
Je ne veux pas craquer et tomber
Nan, je ne veux pas que tout ça s'arrête
J'ai essayé, mais je suppose que j'ai calé
Dans mon cœur, il y a toujours ce trou
J'ai essayé de l'arracher de ma poitrine et quand je l'ai fait, j'ai heurté le sol
Parce que je ne peux plus supporter
Je ne peux plus rien supporter
J'ai essayé de l'arracher de ma poitrine et quand je l'ai fait, j'ai heurté le sol
Je ne peux plus rien supporter
Je ne peux plus rien supporter

Merde, je vais continuer à essayer quand même
Pas une seule nuit où je me couche vaincu
Je vais juste écrire mes chansons en rentrant chez moi
Des bâtons et des pierres
J'ai l'impression d'avoir vraiment grandi
J'ai changé, je vais vraiment mieux maintenant que je suis dans ma zone
Je me détends
Alors merde à la négativité
De retour dans ma zone, de retour avec mes capacités
J'ai encore beaucoup de vitesse et d'agilité
Je suis une star et tu es un boulet
Je suis invincible, je suis invincible moi
Ne me teste pas, tu ne t'approcheras pas
J'ai vécu avec les conflits et je vis avec la douleur
Alors maintenant vous feriez mieux d'écouter attentivement

Bang
Le flingue sur ma tempe, pas de confiture
Parce que j'ai vécu tout ce que je pouvais
Et j'ai essayé tout ce que je pouvais
Et je pense que j'ai trop essayé
Mais je ne cesserai pas d'essayer
Sache juste que chaque jour où je vis
À l'intérieur, je jure que je meurs
Chaque nuit, je jure que je pleure
Marre des larmes et marre de les sécher
De mes yeux, de toutes ces larmes parce qu'en réalité je ne peux pas continuer à essayer
Marre de toute cette herbe que j'achète
Je fume mais je ne me plie toujours pas
J'aimerais pouvoir changer ça, mais je n'arrive pas à m'empêcher de déraper
Pris au piège dans cet océan de marées
Je ne sais pas nager et je n'aime pas ça
La gravité nous attire de manière excessive
Les mondes parallèles se rapprochent avec la foudre
Un timing parfait pour se rencontrer et se battre
Les vagues s'écrasent, c'est effrayant
Mon avenir s'éclaircit, je ne cesserai pas d'écrire