Текст и перевод песни Rhyan Besco - SMOKING IN FLOYD'S PARKING LOT

SMOKING IN FLOYD'S PARKING LOT

Last time I smoked that shit bro
The last time you smoked that shit
I was crying in the fucking sushi place
I think that's because someone told you my weed was dangerous
No nigga I didn't even realize

I wanted space
You couldn't wait
You told me it was fate
You lied to my face
Loved turned to hate
Started losing weight
My mental health is drained
These pills keep me sane

You know it wasn't hard
When I looked into your heart babe
You wished upon a star
But one was not enough babe

You take the L out of Hell
The soul out of me
The water when I cry
The air that I breathe
All that I want yeah
All that I need yeah
Is notice
You take the L out of Hell
The soul out of me
The water when I cry
The air that I breathe
All that I want
All that I need
Is notice
Yeah

No I did not smoke too much
Too much of that bullshit
Too much of that bullshit
Take one more hit bro
I'm not taking a hit bro
You're crazy

You took the L out of Hell
The soul out of me
The water when I cry
The air that I breathe
All that I want
Fuck that
All I deserve
Is notice

КУРЕНИЕ НА ПАРКОВКЕ У ФЛОЙДА

В последний раз, когда я курил эту дрянь, бро,
В последний раз, когда *ты* курила эту дрянь,
я рыдал в чёртовом суши-баре.
Думаю, это потому, что кто-то сказал тебе, что моя трава опасна.
Нет, нигга, я даже не понял.

Я хотел пространства.
Ты не могла ждать.
Ты сказала мне, что это судьба.
Ты солгала мне в лицо.
Любовь превратилась в ненависть.
Начал терять вес.
Мое психическое здоровье истощено.
Эти таблетки поддерживают мой рассудок.

Знаешь, это было несложно,
когда я заглянул в твое сердце, детка.
Ты загадала желание на звезду,
но одной было недостаточно, детка.

Ты забираешь "А" из "Ада",
душу из меня,
воду, когда я плачу,
воздух, которым я дышу.
Всё, чего я хочу, да,
всё, что мне нужно, да,
это внимание.
Ты забираешь "А" из "Ада",
душу из меня,
воду, когда я плачу,
воздух, которым я дышу.
Всё, чего я хочу,
всё, что мне нужно,
это внимание.
Да.

Нет, я не курил слишком много,
слишком много этой ерунды,
слишком много этой ерунды.
Сделай ещё одну затяжку, бро.
Я не буду делать затяжку, бро.
Ты сумасшедший.

Ты забрала "А" из "Ада",
душу из меня,
воду, когда я плачу,
воздух, которым я дышу.
Всё, чего я хочу,
к чёрту всё,
всё, чего я заслуживаю,
это внимание.