Come In Closer - Rhye перевод на русский

Come In Closer

Your eyes tell me things I wanna know
We have a long night
Leave it all behind
Hmm, hmm, hmm
You made it through these rough waters
And your hair's still wet
Come on in from the cold
We've died a million times in each other
So many times to start over
So many ways to begin
There's no need to slip away
Hold my word
Hold my word
Come in closer
Oh why the long face
Show me all your pretty
(Oh how I'd love for you to come home with me)
Come in closer
(Oh how I'd love for you to come home with me)
I'm right here
Tell me I don't want to waste
(Oh how I'd love for you to come home with me)
Anytime
(Oh how I'd love for you to come home with me)
I'm right here
Let it all go, come in closer
Come in closer
(Oh how I'd love for you to come home with me)
Come in closer
Let it all go, come in closer
Here
Come in
Let it all go, come in closer
Come in closer
(Oh how I'd love for you to come home with me)
Come in closer
Let it all go, come in closer
From here
Come in

Подойди Ближе

Твои глаза говорят мне то, что я хочу знать
У нас впереди долгая ночь
Оставь все позади
Хмм, хмм, хмм
Ты прошла через эти бурные воды
И твои волосы всё ещё влажные
Иди сюда, согрейся
Мы умирали друг в друге миллион раз
Так много раз, чтобы начать всё сначала
Так много способов начать
Нет нужды ускользать
Поверь мне на слово
Поверь мне на слово
Подойди ближе
Что за унылое лицо?
Покажи мне всю свою красоту
(Как бы я хотел, чтобы ты пошла домой со мной)
Подойди ближе
(Как бы я хотел, чтобы ты пошла домой со мной)
Я здесь
Скажи мне, что я не хочу тратить время впустую
(Как бы я хотел, чтобы ты пошла домой со мной)
В любое время
(Как бы я хотел, чтобы ты пошла домой со мной)
Я здесь
Отпусти всё, подойди ближе
Подойди ближе
(Как бы я хотел, чтобы ты пошла домой со мной)
Подойди ближе
Отпусти всё, подойди ближе
Сюда
Иди
Отпусти всё, подойди ближе
Подойди ближе
(Как бы я хотел, чтобы ты пошла домой со мной)
Подойди ближе
Отпусти всё, подойди ближе
Отсюда
Иди