Текст и перевод песни Rhymastic - Lang Thang

Lang Thang

Em thích ai biết lắng nghe và em ghét con trai lề mề
Tôi đã đến bên em chưa một lần chậm trễ
Nàng nắm giữ tâm tư bao người và kể hết cho riêng mình tôi
Chuyện hai đứa lớn nhanh cắt thời gian trôi

Và tôi nghĩ đến trái tim em là ở đâu
Anh cứ đi mãi lại quay về điểm đầu
Liệu em còn đắn đo, những đắn đo nào
Một người đứng ngó, một người lặng ngơ
Nơi cuối phố ấy anh vẫn chờ
Người lặng im vẫn khiến anh nhung nhớ

Đừng cho anh đi lang thang
Lang tha lang thang mãi sâu trong con tim nàng
Đừng cho anh đi lang thang
Lang tha lang thang giữa cả trăm ngàn hình dáng

Hãy nói rằng: em mong anh, em mong anh thật gần
Để anh ngừng đi lang thang
Lang tha lang thang mãi sâu trong con tim nàng

Lại một cuộc hẹn không có người thứ hai
Lại bị bao vây bởi những ánh nhìn thương hại
Đây là lần thứ mấy trong tuần rồi em ơi
Thấy bao quý khách gọi chẳng chịu trả lời

Mới ngày hôm qua, ta còn rạng rỡ
Vẫn hay chăm trong dòng tin nhắn dang dở
Âm thanh khúc khích với lời nói bông đùa
Vậy thì vì đâu mà câu chuyện bỗng lỡ

Cuộc đời mình cuốn lấy nhau như dây tơ hồng
Và dự rằng chuyện tình vẫn bấy lâu đã say trong lòng
Vì sao là ta cứ mãi loay hoay lòng vòng
(Cứ mãi loay hoay lòng vòng)
Là một điều mà mình mãi chưa thể nói từng lời
Vì là lần này lần tới em cứ đùa giỡn, với tình tôi

Đừng cho anh đi lang thang
Lang tha lang thang mãi sâu trong con tim nàng
Đừng cho anh đi lang thang
Lang tha lang thang giữa cả trăm ngàn hình dáng

Hãy nói rằng: em mong anh, em mong anh thật gần
Để anh ngừng đi lang thang
Lang tha lang thang mãi sâu trong con tim nàng

Strolling

I like girls who know how to listen, and I hate guys who are slow
I've come to you, not once late
You keep the thoughts of many people in your heart and tell them only to me
The story of the two of us grows fast, cutting through time

And I wonder where your heart is
I keep going and going in circles
Are you still hesitating, what doubts do you have?
One person looking on, one person lost in thought
At the end of the street, I'm still waiting
The silent person still makes me miss them

Don't let me wander
Wandering forever deep in your heart
Don't let me wander
Wandering among hundreds of thousands of forms

Tell me: you want me, you want me to be close to you
So I can stop wandering
Wandering forever deep in your heart

Another meeting without a second person
Once again, I'm surrounded by pitying looks
This is the how many times this week, my dear?
I see many guests calling, but you don't answer

Just yesterday, we were still so radiant
Still taking care with that unfinished text
The sound of giggling and joking words
So then why did the story suddenly falter?

Our lives are tied together like a pink ribbon
And I hope that our love story will last a long time in our hearts
Why are we always beating around the bush?
(Always beating around the bush)
It's something that we've been unable to say
Because this time and the next, you just keep toying with my feelings

Don't let me wander
Wandering forever deep in your heart
Don't let me wander
Wandering among hundreds of thousands of forms

Tell me: you want me, you want me to be close to you
So I can stop wandering
Wandering forever deep in your heart