Текст и перевод песни Rhymastic - Ngày Tuyệt Vời Nhất

Ngày Tuyệt Vời Nhất

Em ơi nhắm mắt lắng nghe
Lời hân hoan như đang vang đầy trần thế
Có phải do những ấm áp đang gần đến
Anh luôn tin vào từng giây phút mang màu nhiệm

Vì em là phép nhiệm màu của tình yêu
Mở ra trong anh bao vấn vương thẳm sâu
Dù mình còn nhau một cuộc đời dài đầy háo hức
Chẳng hề ngăn con tim anh thôi rạo rực

Và em bước đến nồng nàn còn nguyên
Để anh say ngây ngất từ ngày đầu tiên
Giờ em đã đến đến
Và khoảnh khắc này sẽ trọn vẹn

Ngày tuyệt vời nhất, ngày ta sánh đôi ước thề
Từ nay mình chung một lối đường về
Ngày tuyệt vời nhất để trao chiếc nhẫn khắc tên
Đưa hai đứa mình về mái nhà riêng

Ngày tuyệt vời nhất là ngày tuyệt vời nhất
Ngày tuyệt vời nhất của mình, của nhau

Này em yêu ơi theo anh qua đây
Mượn bờ môi em đôi ba giây
Từng ngày vui ta thêm cuồng say
Em có nghe tiếng ở nơi xa kia
Một tổ ấm đang mong ta về
Một nơi để mình xây kỉ niệm

Từ cuộc biết đầu biến từ một ánh nhìn trìu mến
Đến bất chợt hơi ấm môi mềm
Chính lúc đó anh biết được rằng
Trái tim anh thuộc hoàn toàn về em

Và em bước đến nồng nàn còn nguyên
Để anh say ngây ngất từ ngày đầu tiên
Giờ em đã đến đến
Và khoảnh khắc này sẽ trọn vẹn

Ngày tuyệt vời nhất, ngày ta sánh đôi ước thề
Từ nay mình chung một lối đường về
Ngày tuyệt vời nhất để trao chiếc nhẫn khắc tên
Đưa hai đứa mình về mái nhà riêng

Ngày tuyệt vời nhất là ngày tuyệt vời nhất
Ngày tuyệt vời nhất của mình, của nhau

Lời hứa trước ngàn tinh tú lấp lánh cao vời
Rằng trái tim của anh thuộc về em trọn đời
Xin cảm ơn đất trời đã se duyên mình thành đôi

Самый лучший день

Любимая, закрой глаза и прислушайся
Слова ликования сейчас звучат во всем мире
Неужели это от приближающегося тепла
Я всегда верю в каждое мгновение, несущее чудо

Ведь ты - чудо любви
Открываешь во мне такие глубокие чувства
Хотя у нас еще впереди долгая и полная восторга жизнь
Это не мешает моему сердцу трепетать

И ты пришла такая же страстная, как в первый раз
Чтобы я опьянел от твоей нежности
Теперь ты пришла
И этот момент будет совершенным

Самый лучший день, когда мы поклялись друг другу быть вместе
Теперь у нас один общий путь домой
Самый лучший день, чтобы подарить кольцо с гравировкой
И отправиться в наш собственный дом

Самый лучший день - это самый лучший день
Самый лучший день для меня и тебя

Дорогая, иди сюда
Дай мне на несколько секунд поцеловать твои губы
Каждый счастливый день мы будем страстно любить друг друга
Ты слышишь, откуда-то издалека
Нас ждет наш дом
Место, где мы будем строить воспоминания

Все началось с одного нежного взгляда
А потом внезапно наши губы коснулись друг друга
В тот момент я понял,
Что мое сердце принадлежит только тебе

И ты пришла такая же страстная, как в первый раз
Чтобы я опьянел от твоей нежности
Теперь ты пришла
И этот момент будет совершенным

Самый лучший день, когда мы поклялись друг другу быть вместе
Теперь у нас один общий путь домой
Самый лучший день, чтобы подарить кольцо с гравировкой
И отправиться в наш собственный дом

Самый лучший день - это самый лучший день
Самый лучший день для меня и тебя

Я обещаю перед тысячами сияющих звезд
Что мое сердце всегда будет принадлежать тебе
Спасибо судьбе за то, что свела нас вместе